Database

keystring	es	eneu
Sys425447_name	Más simulaciones	More Simulations
Sys425447_szquest_accept_detail	Tengo la impresión de que me falta parte de mi investigación. ¿Estaré paranoico? No dispongo de datos suficientes como para llegar a una conclusión definitiva. No logro dar con la solución. De todas formas, se trata de un problema de tiempo y cantidad. Un genio como yo seguro que puede encontrar una solución.\n\n([120520\|Folj May] habla con orgullo).\n\nUna simulación manual de la bolsa de elementos de las [SC_GOOD_ANT_01\|Garon] requiere muchos experimentos y ajustes. Sin embargo, no dispongo de tantos materiales. ¿Me ayudaríais a conseguir algunas [<S>240980\|Fibras de hierba mutante]?	I feel like part of my research is missing. Am I paranoid? There's not enough data to come to a definitive conclusion. I can't figure it out. Needless to say, this is just a problem of time and quantity. A genius like me can definitely come up with the solution.\n\n([120520\|Folj May] speaks proudly.)\n\nA manual simulation of the [SC_GOOD_ANT_01\|Garon] element pouch will require a large number of experiments and adjustments. But I don't have enough materials. Can you help me get some [<S>240980\|Mutant Grass Fibers]?
Sys425447_szquest_complete_detail	Mi bolsa de elementos de imitación revolucionará por completo el uso de elementos. Puede que algún día mi investigación permita que nosotros también seamos capaces de subsistir con elementos. ¡Si eso ocurre, habré solucionado el problema del hambre en el mundo yo solo! Ja, ja, ja, ja, ¡esta teoría es brillante!\n\n([120520\|Folj May] está absorto en su propia autoglorificación).	My simulated element pouch will completely revolutionize element use. Maybe one day my research will mean we will be able to subsist on elements as well. If that happens, I will have single-handedly solved the problem of world hunger! Hahaha, this theory is pure genius!\n\n([120520\|Folj May] is lost in his own self-glorification.)
Sys425447_szquest_desc	Recoged 10 [<S>240980\|Fibras de hierba mutante] de la [106515\|Hierba mutante lúgubre] para que [120520\|Folj May] pueda preparar su bolsa de elementos de imitación.	Collect 10 [<S>240980\|Mutant Grass Fibers] from the [106515\|Gloomy Mutant Grass] so that [120520\|Folj May] can make his simulated element pouch.
Sys425447_szquest_uncomplete_detail	Podéis crear una bolsa de elementos de imitación cosiendo [240980\|Fibra de hierba mutante] con saliva de las [SC_GOOD_ANT_01\|Garon] utilizando una puntada especial. No es difícil. No es necesario que me elogiéis.	You can produce a simulated element pouch by weaving together [240980\|Mutant Grass Fiber] and [SC_GOOD_ANT_01\|Garon] saliva using a special stitch. It's nothing really. No need to praise me.