• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys425475_nameOpuść SanktuariumLeave the Sanctuary
Sys425475_szquest_accept_detailSmoki mają swoje zasady, a nieproszeni goście nie mają prawa wstępu w to miejsce. Nawet smoki nie łamią zasad - niech to tym bardziej będzie dla nas powodem. Jill nic nie rozumie. Jak mogła być tak impulsywna... Sytuacja z Loubem wydarzyła się nagle, ale wierzę, że Smok Światła ma swoje własne powody i możemy je z nim przedyskutować.\n\nZdaje się, że Jill zemdlała. Trzeba się stąd wynosić jak najszybciej. Zaniosę ją do najbliższego obozu. Pomożesz przygotować eliksiry przywracające siły, dobrze?Dragons have their own rules, and uninvited people are forbidden from entering this place. Even dragons won't break the rules, so that's even more reason for us. Jill doesn't understand anything. How could she be so impulsive... The situation with Loub was sudden, but I trust that the Light Dragon has his own reasons, and we can discuss it.\n\nJill seems to have only fainted. We should leave here quickly. I'll carry her to the nearest camp. You help prepare some recovery potions, ok?
Sys425475_szquest_complete_detailJesteś z powrotem! Morrok udał się, by zaaranżować spotkanie ze smokami, więc zostaw wszystko mnie.\n\nSmoki są strasznie szkodliwe. Zawsze były tak odcięte, że nie spodziewam się czegokolwiek pomocnego po tym zaproszeniu.You're back. Morrok has gone to arrange the meeting with the dragons, so just give the things to me.\n\nThe dragons are all so troublesome. They've always been so closed off, so I don't think this invitation will lead to anything helpful.
Sys425475_szquest_desc[115892|Jill] nadal jest bardzo słaba. Przygotuj trzy porcje [<S>208474|Tajemniczych Ziół] i jeden [241306|Strzeżony Alkohol], a następnie spotkaj się z [120512|Kargathem Duranem].[115892|Jill] is still very weak. Prepare 3 portions of [<S>208474|Mysterious Herbs] and 1 [241306|Treasured Alcohol] to take back to the camp and meet [120512|Kargath Duran].
Sys425475_szquest_uncomplete_detailCzy nie trzeba ci było przygotować dla mnie trzech porcji [<S>208474|Tajemniczych Ziół] oraz jednego [241306|Strzeżonego Alkoholu]?Shouldn't you prepare 3 portions of [<S>208474|Mysterious Herbs] and 1 [241306|Treasured Alcohol] for me?