Anzahl Ergebnisse: 7
| keystring | de | eneu |
|---|---|---|
| SC_Z23Q425479_1 | Bitte nehmt diese [241302|Verheißungswurzel] ... | Please accept this [241302|Promise Root]... |
| SC_Z23Q425479_2 | Ein Treffen mit den wahren Drachen ... Loub, wartet auf mich, ich bringe Euch zurück ... | Going to meet with the true dragons...Loub, wait for me, I will bring you back... |
| Sys425479_name | Zum Tempel gehen | Go to the Sanctuary |
| Sys425479_szquest_accept_detail | Bitte informiert [115892|Jill], dass wir zum Tempel aufbrechen.\n\nEs bereitet mir Sorgen, sie zum Treffen mitzunehmen ... Erinnert Ihr Euch an die Wirkung der Verheißungswurzel? Nehmt dies und lasst es [115892|Jill] tragen. Geht jetzt. Viel Glück ... | Please go inform [115892|Jill] that we are leaving for the Sanctuary \n\nI'm worried about letting her attend the meeting... Do you remember the effects of the Promise Root? Take this and have [115892|Jill] carry it. Go, and good luck... |
| Sys425479_szquest_complete_detail | Ihr seid eingetroffen ...\n\nGewöhnlich ist es Sterblichen nicht gestattet, den Tempel zu betreten, doch Ihr wurdet von den Drachen eingeladen. Fürchtet Euch also nicht. Betretet den Tempel, alle warten bereits drinnen. | You've arrived...\n\nIn general, mortals are not allowed to enter the Sanctuary, but you have received the dragons' invitation, so please do not be afraid. Enter the temple. Everyone is waiting inside. |
| Sys425479_szquest_desc | Gebt Jill die [241302|Verheißungswurzel] und begebt Euch zum [ZONE_BALENCETEMPLE|Tempel des Ausgleichs], nachdem Ihr von dem Treffen erzählt habt. | Give the [241302|Promise Root] to Jill, and after telling her about the meeting, go to the [ZONE_BALENCETEMPLE|Sanctuary of Balance]. |
| Sys425479_szquest_uncomplete_detail | Ihr scheint noch etwas zu erledigen zu haben. | You seem to have unfinished business. |