Database

keystring	de	eneu
Sys425480_name	Schnelligkeit gewinnt	Speed Is The Winner
Sys425480_szquest_accept_detail	([120581\|Leye Sahab] zeigt mit einem Messer auf Euch.)\n\n[$playername], wie wäre es mit noch einem Wettkampf. Genauso, wie zuvor: bringt als Beweis [<S>241193\|Fühler eines Trägers] mit! Ihr habt 10 Minuten!\n\nIch glaube nicht, dass ich es unter 10 Minuten schaffe. Daher möchte ich nur sehen, ob Ihr es noch einmal könnt, oder ob Ihr nur Glück hattet. Man könnte sagen, ich bin nicht überzeugt.	([120581\|Leye Sahab] points at you with a knife.)\n\n[$playername], let's have another contest. The same as before: bring back [<S>241193\|Mover Feelers] as proof! The time is 10 minutes!\n\nI don't think I can do it in under 10 minutes, so I just want to see if you can do it every time, or if it was just good luck. You could say I'm unconvinced.
Sys425480_szquest_complete_detail	Ha, wir spielen nächstes Mal!	Ha, we'll play next time!
Sys425480_szquest_desc	Bringt [120581\|Leye Sahab] innerhalb von 10 Minuten 10 [241193\|Fühler eines Trägers]-Paare .	Bring back 10 pairs of [241193\|Mover Feeler] within 10 minutes and give them to [120581\|Leye Sahab].
Sys425480_szquest_uncomplete_detail	Man muss schon für etwas Spaß sorgen, sonst dreht man hier durch. Wir machen öfters solche Wettbewerbe. Ich habe ein paar davon gewonnen. Aber wenn Ihr nicht mitspielen wollt, Eure Sache. Ist ein freies Land.	You've got to have some fun or you'll go crazy. We often hold this kind of contest. I've won quite a few times. Still, um, if you don't want to play that's okay. It's your decision. It's a free country.