Database

keystring	pl	eneu
Sys425491_name	Odzyskuj i Używaj Ponownie	Recycle and Reuse
Sys425491_szquest_accept_detail	Pamiętasz [<S>241330\|Sztylety Myrmexów], o zdobycie których ostatnio cię prosiłem? Wiele osób pochwaliło cię za doskonałą robotę! Naostrzyłem te [<S>241330\|Sztylety Myrmexów] tak, aby przysłużyły się tym, którzy będą ich potrzebować. Podobno używano ich z dobrym skutkiem. Myrmexy wiedzą, co to dobra broń!\n\nBędziemy kontynuować zbieranie sztyletów!	Do you remember the [<S>241330\|Myrmex Daggers] you collected last time? Others complimented you for doing such a good job! I sharpened those [<S>241330\|Myrmex Daggers] so that those who needed could use them. I've heard that they're being used quite well. Those Myrmex know what a good weapon is!\n\nWe'll follow these steps to continue collecting them!
Sys425491_szquest_complete_detail	Teraz poczekaj, aż je naostrzę, żeby można je było wręczyć żołnierzom. To wszystko, co może zrobić ranna osoba.	Next, wait for me to sharpen those daggers and you can give them to the soldiers to use. This is all an injured person can do.
Sys425491_szquest_desc	Odnajdź i użyj ponownie broni [SC_BAD_ANT_01\|Kulech]. Zdobądź 10 [<S>241330\|Sztyletów Myrmexów] od [<S>106727\|Myrmexów - Obrońców Gniazda]!	Recover and reuse some [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] weapons. Collect 10 [<S>241330\|Myrmex Daggers] from [<S>106727\|Nest Guard Myrmex]!
Sys425491_szquest_uncomplete_detail	To wielka szkoda, jeśli nie możesz mi pomóc. Może kiedy wyleczę swoje rany, sam będę mógł to zrobić.	If you can't help me, then that's quite a pity. Perhaps when I've recovered from my injuries I can do it myself.