Database

keystring	pl	eneu
Sys425492_name	Niszczyciel Planu	Plan Destroyer
Sys425492_szquest_accept_detail	Ci [<S>106828\|Ponurzy Szpiedzy] naprawdę się nie poddają... A tak się starałem pokrzyżować ich plany. Ich wytrwałość jest godna podziwu, ale będziemy musieli jeszcze więcej się napracować, aby ich wytępić.\n\nMusisz spróbować. Wiem, że po jakimś czasie ci się spodoba! Poczucie humoru też trzeba ćwiczyć!	Those [<S>106828\|Gloomy Spies] really don't give up...I've tried so hard to disrupt their plans. Their perseverance is admirable, but we'll just have to work harder to eradicate them!\n\nYou have to go try. I know you'll enjoy it after a while! A sense of humor also needs training!
Sys425492_szquest_complete_detail	Ha-ha, jakie mieli miny? To było naprawdę ciekawe, nieprawdaż? Nie uważasz tak? Dobrze, jak rozumiem, masz inne poczucie humoru niż ja. Czego by nie planowali, musimy ich sabotować!	Haha, did you see their expressions? It was really interesting, right? You don't think so? Fine, I guess your sense of humor isn't quite to my level. Whatever they're planning, let's sabotage it!
Sys425492_szquest_desc	Wyeliminuj 4 [<S>106828\|Ponurych Szpiegów] spiskujących z [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] w [ZONE_QRICH_CAMP\|Gnieździe Kulech] i [ZONE_QRICH_CADAVER_DEN\|Kościanym Gnieździe Kulech].\n\n[<S>106828\|Ponurzy Szpiedzy] nie będą ukazywać się zawsze w tym samym miejscu. Te przebiegłe kreatury ciągle zmieniają miejsce spotkań.	Eliminate 4 [<S>106828\|Gloomy Spies] meeting with the [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] in [ZONE_QRICH_CAMP\|Kulech Nest] and [ZONE_QRICH_CADAVER_DEN\|Kulech Bones Nest].\n\nThe [<S>106828\|Gloomy Spies] won't always show up at the same place. These sly guys constantly change their meeting points.
Sys425492_szquest_uncomplete_detail	Udało ci się je znaleźć? Nie? Albo dobrze się ukryli, albo po prostu... masz pecha.	Did you find them? No? Either they're very well-hidden, or you're just plain...unlucky.