Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys425498_name | Weitere Hilfe: Tötet Feinde | Continued Assistance: Kill Enemies |
Sys425498_szquest_accept_detail | [$playername], Ihr wurdet im Königreich von Lechif in den Schattenkünsten ausgebildet. Im Gegensatz zu uns seid Ihr also mit den Fähigkeiten der Schurken im Kampf vertraut. Daher hoffe ich, dass Ihr unser weiterhin helfen könnt, mit den [<S>106722|Finsterbaronen] und [<S>106723|Finsteren Gelehrten] beim [ZONE_RAGE_BRIGADE|Ansturmlager] fertigzuwerden, so dass sich die Truppen auf den Kampf gegen die Wächter konzentrieren können! | [$playername], you have trained in the shadow arts in the Kingdom of Lechif, so I think that, other than us, you're the most familiar with rogue combat skills. That being the case, I hope you can continue to help us deal with those annoying [<S>106722|Gloomy Barons] and [<S>106723|Gloomy Scholars] around the [ZONE_RAGE_BRIGADE|Rage Assault Camp], so that their troops can focus on fighting the guardians! |
Sys425498_szquest_complete_detail | Wenn wir den Anführer der Schurken, Schreckensfürst Alexander, eliminieren können, würde das Maderoths Pläne für die [SC_BAD_ANT_01|Kulech] stören. Dieser Bursche ist einfach nicht zu finden ... Egal, eines Tages werden wir sein Versteck ausräuchern. | If we eliminate the rogue boss, Dreadlord Alexander, it will disrupt Maderoth's plans for the [SC_BAD_ANT_01|Kulech]. That guy is harder to find than a needle in a haystack... Never mind, one day we'll nail his slippery hide. |
Sys425498_szquest_desc | Eliminiert 5 [<S>106722|Finsterbarone] und 2 [<S>106723|Finstere Gelehrte]. | Eliminate 5 [<S>106722|Gloomy Barons] and 2 [<S>106723|Gloomy Scholars]. |
Sys425498_szquest_uncomplete_detail | Beeilt Euch, [$playername]! Stationäre Basen müssen rund um die Uhr mobile Basen unterstützen! | Hurry, [$playername]! Stationary bases must provide round-the-clock support to mobile bases! |