Database

keystring	es	eneu
Sys425506_name	Desbarajuste de planes	Plan Destroyer
Sys425506_szquest_accept_detail	Esos [<S>106828\|Espías lúgubres] no se dan por vencidos, y mira que he intentado por todos los medios dar al traste con sus planes. Su perseverancia es admirable, pero eso significa que tendremos que esforzarnos aún más para borrarlos del mapa.\n\n¿Qué tal si probáis vos? Seguro que, después de un rato, incluso os gustará. ¡También hay que entrenar el sentido del humor!	Those [<S>106828\|Gloomy Spies] really don't give up...I've tried so hard to disrupt their plans. Their perseverance is admirable, but we'll just have to work harder to eradicate them!\n\nYou have to go try. I know you'll enjoy it after a while! A sense of humor also needs training!
Sys425506_szquest_complete_detail	Je, je. ¿Visteis qué cara pusieron? ¿A que estuvo bien? ¿No creéis que sea así? Bueno, supongo que vuestro sentido del humor aún no ha llegado a mi nivel. Sea lo que sea lo que están planeando, ¡vamos a sabotearlo!	Haha, did you see their expressions? It was really interesting, right? You don't think so? Fine, I guess your sense of humor isn't quite to my level. Whatever they're planning, let's sabotage it!
Sys425506_szquest_desc	Eliminad a 4 [<S>106828\|Espías lúgubres] que están reunidos con las [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] en el [ZONE_QRICH_CAMP\|Hormiguero Kulech] y el [ZONE_QRICH_CADAVER_DEN\|Hormiguero de Huesos Kulech].\n\nLos [<S>106828\|Espías lúgubres] no siempre aparecen en el mismo lugar. Esas astutas criaturas siempre están cambiando sus lugares de encuentro.	Eliminate 4 [<S>106828\|Gloomy Spies] meeting with the [SC_BAD_ANT_01\|Kulech] in [ZONE_QRICH_CAMP\|Kulech Nest] and [ZONE_QRICH_CADAVER_DEN\|Kulech Bones Nest].\n\nThe [<S>106828\|Gloomy Spies] won't always show up at the same place. These sly guys constantly change their meeting points.
Sys425506_szquest_uncomplete_detail	¿Los habéis encontrado? ¿No? Eso es que están muy bien escondidos o que... No os sonríen los hados.	Did you find them? No? Either they're very well-hidden, or you're just plain...unlucky.