Database

keystring	de	eneu
Sys425515_name	Myrmex-Beobachtungsaufzeichnungen	Myrmex Observation Records
Sys425515_szquest_accept_detail	Myrmex nutzen nicht nur Elementare zum Überleben, sie helfen auch den Drachen auf verschiedene Art und Weise. Welch seltsame Beziehung ... Ich frage mich, wie das alles angefangen hat. Ich beabsichtige, die Myrmex zu beobachten, um das herauszufinden.\n\nWenn Ihr loszieht und einen Teil der Elemente zerstört, dann kommen bestimmt einige heraus, um sie einzusammeln. Dadurch wird mir die Sache sehr erleichtert. Wollt Ihr mir helfen?\n\nIch sollte nicht zu nahe herangehen. Ich werde einfach von hier aus beobachten.	Myrmex don't just use elementals to survive, they also assist the dragons in various ways. Such an odd relationship... It makes me wonder how it all began. I intend to observe them and find out.\n\nIf you go and destroy a section of elements, some are sure to come out and collect it. It'll make my life a lot easier. How about it?\n\nI shouldn't get too close. I'll just watch you from over here.
Sys425515_szquest_complete_detail	Danke! Ihr seid richtig stark! Ich sollte im Nu meine Daten haben.	Thanks! You're really strong! I should have my data in no time.
Sys425515_szquest_desc	Helft den Myrmex, die Elementarwesen zu zerstören, damit [120792\|Marseil Dobb] ihren Beobachtungsbericht verfassen kann.	Help the Myrmex eliminate the elemental creatures so that [120792\|Marseil Dobb] can complete her observation report.
Sys425515_szquest_uncomplete_detail	Als Wissenschaftlerin muss ich meine Objektivität bewahren. Ich werden von hier aus zusehen.	As a scientist I need to maintain my objectivity. I'll be watching you from over here.