Database

keystring	pl	eneu
Sys425515_name	Zapiski z Obserwacji Myrmexów	Myrmex Observation Records
Sys425515_szquest_accept_detail	Myrmexy nie używają żywiołaków, aby przeżyć, a także na wiele sposobów pomagają smokom. To bardzo dziwna relacja... Zaczynam się zastanawiać, jak się zaczęła. Chcę je obserwować i dowiedzieć się.\n\nJeśli pójdziesz i zniszczysz sekcję żywiołaków, niektóre wyjdą na pewno, aby je pozbierać. To bardzo ułatwiłoby mi życie. Więc jak?\n\n\n\nNie powinnam się zbliżać. Będę cię stąd obserwować.	Myrmex don't just use elementals to survive, they also assist the dragons in various ways. Such an odd relationship... It makes me wonder how it all began. I intend to observe them and find out.\n\nIf you go and destroy a section of elements, some are sure to come out and collect it. It'll make my life a lot easier. How about it?\n\nI shouldn't get too close. I'll just watch you from over here.
Sys425515_szquest_complete_detail	Dzięki! Masz dużo siły! Lada chwila powinnam otrzymać informacje.	Thanks! You're really strong! I should have my data in no time.
Sys425515_szquest_desc	Pomóż Myrmexom wyeliminować stworzenia żywiołów, aby [120792\|Marseil Dobb] mogła ukończyć raport z obserwacji.	Help the Myrmex eliminate the elemental creatures so that [120792\|Marseil Dobb] can complete her observation report.
Sys425515_szquest_uncomplete_detail	Jako naukowiec, muszę zachować obiektywizm. Będę cię obserwować stąd.	As a scientist I need to maintain my objectivity. I'll be watching you from over here.