Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys425525_name | Die Bestrafer bestrafen I | Against the Punishers I |
Sys425525_szquest_accept_detail | Es ist unmöglich, sie komplett von hier zu vertreiben, also versuchen wir, das Problem von der Wurzel her anzugehen.\n\nIhre Anführerin [120674|Vicky] hält uns jedoch davon ab, indem sie ständig die [<S>107063|Hüter-Bestrafer] auf uns hetzt. Jemand muss sie ausschalten. | It's impossible to completely drive them out of this place, so we are trying to destroy them from their base.\n\nHowever, their leader [120674|Vicky] is keeping us off, constantly sending the [<S>107063|Guardian Punishers] at us, so our plan is hardly working out. We need someone to wipe them out. |
Sys425525_szquest_complete_detail | Dank Eurer Hilfe stehen wir unter deutlich weniger Druck. Hätten wir genügend Truppen, könnten wir sie ganz aufhalten. | Thanks to your help, the pressure on us has been reduced. Of course, if we had enough troops, we'd be able to completely stop them. |
Sys425525_szquest_desc | Schützt das von den Zwergen besetzte Gebiet und schaltet diese ständigen Störenfriede, die [<S>107063|Hüter-Bestrafer], aus. | Protect the area occupied by the Dwarves, eliminate the [<S>107063|Guardian Punishers] that are being sent to interfere. |
Sys425525_szquest_uncomplete_detail | Seht Euch vor. Übertreibt es nicht. | Protect yourself, don't overdo it. |