• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys425561_nameÖffnen eines KommunikationskanalsOpen a Communication Channel
Sys425561_szquest_accept_detailEs ist fantastisch, dass die Zeremonie erfolgreich war. Doch das bedeutet nicht, dass wir uns ausruhen können. Das Beste, das wir jetzt machen können, ist, uns auf das Durchführen der Kommunikationszeremonien zu konzentrieren. Wir müssen dafür sorgen, dass dieser Erfolg zur Regel wird und nicht einfach ein Zufallstreffer bleibt. Ich muss schnell die Gegenstände vorbereiten, die als nächstes benötigt werden. \n\n[$playername], ich verstehe, dass Ihr beschäftigt seid, doch ich kann das nicht allein schaffen. Könnt Ihr vielleicht die Zeit finden, ein wenig [241313|Mondtränengras] zu sammeln? Dies ist ein sehr wichtiges Material. Bringt es mir, dann kümmere ich mich um den Rest.It's fantastic that the ceremony was successful, but that doesn't mean we can rest easy. In fact, the best thing we can do now is be even more concentrated on conducting the ceremonies to communicate. We must make this success commonplace and prevent it from becoming just a fluke. I must hurry and prepare the items that are needed next. \n\n[$playername], I understand that you're very busy, but I can't do this all myself. Do you think you could find the time to help me collect some [<S>241313|Moon Weeping Grass]? This is a very important material. Bring it to me and I'll take care of the rest.
Sys425561_szquest_complete_detailUm die heraufziehende Katastrophe zu verhindern, hat uns der Gottkönig angewiesen, die Heiligen Bäume jedes Gebiets zu finden und zwischen ihnen eine Vertrauenslinie herzustellen. So werden wir, wenn das Desaster eintritt, viel Hilfe haben. Ich denke, dass die Probleme, die der [SC_GUTAI_01|Heilige Baum Gutai] erlebte, ein Teil der Katastrophe sind, von der der Gottkönig spricht.In order to prevent the upcoming catastrophe, the Holy King has instructed us to find the Holy Trees for each area and establish a line of trust between them. That way we'll have a lot of help when the disaster arrives. I think the problems experienced by [SC_GUTAI_01|Holy Tree Gutai] must be part of the disaster that the Holy King is talking about.
Sys425561_szquest_descSammelt 10-mal [<S>241313|Mondtränengras] und bringt es [121133|Aliess].Pick 10 [<S>241313|Moon Weeping Grass] and give them to [121133|Aliess].
Sys425561_szquest_uncomplete_detailDie Zukunft vieler Völker wird von diesem Krieg bestimmt. Ich denke, wir haben großes Glück, einen Anteil am Ergebnis haben zu können.The futures of many races ride on this war. I think it's fortunate that we can make this effort so that we can play a bigger part in the result.