• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys425564_nameWand aus RebenWall of Vines
Sys425564_szquest_accept_detailOffensichtlich haben unsere Aktivitäten im Wald die Ursid verärgert. Sie haben uns noch nicht angegriffen, aber sie schleichen immer herbei und manipulieren Sachen, wenn wir nicht aufpassen. Seufz, das Problem mit dem Heiligen Baum sorgt schon für genug Schwierigkeiten. Wir haben nicht die Energie, uns auch noch um die Ursid zu kümmern. \n\nBis jetzt haben wir eine passive Linie gegenüber den Ursid verfolgt. Habt Ihr die [121216|Barrierereben] um das Lager gesehen? Das ist eine Verteidigungslinie, die wir aufgestellt haben. Ob nun Ursid oder ein anderes Tier aus dem Wald, es ist jedenfalls nicht einfach, mithilfe der [121216|Barrierereben] Eindringlinge aus unserem Lager fernzuhalten. Wir können nur regelmäßig die [121216|Barrierereben] überprüfen, ob diese noch wirksam ist. \nApropros, es ist beinahe Zeit für die Überprüfung. Wie wäre es? Meint Ihr, Ihr könntet den Zustand der [121216|Barrierereben] überprüfen?It seems that our activities in the forest have angered the Ursid. They haven't attacked us yet, but they are always sneaking in and doing things when we're not paying attention. Sigh, the problem with the Holy Tree is already causing enough trouble for us. We don't have any energy to deal with the Ursid too. \n\nUntil now, we've always had a passive policy towards the Ursid. Did you see the [121216|Barrier Vines] around the camp? That is a defensive line that we have set up. Be it Ursid or other animals from the forest, it is not easy to use the [121216|Barrier Vines] to prevent intruders from entering our camp. All we can do is check on the [121216|Barrier Vines] regularly to see if it is still effective. \n\nSpeaking of which, it's almost time to do this check. How about it? Do you think you can check on the status of the [121216|Barrier Vines]?
Sys425564_szquest_complete_detailOffenbar funktioniert die [121216|Barrierereben] noch. Solange sie noch steht, sollte alles gut gehen.It seems that the [121216|Barrier Vines] is still doing well. As long as it is kept up, it should be fine.
Sys425564_szquest_desc[107194|Prüft den Zustand der Barrierereben.].[107194|Check the status of the Barrier Vines].
Sys425564_szquest_uncomplete_detailWir ignorieren die Ursid nicht mit Vorbedacht, aber törichte Angriffe werden nichts ausrichten. Zurzeit ist es wichtiger, das Problem mit dem [SC_GUTAI_01|Heiligen Baum Gutai] zu lösen.We're not ignoring the Ursid deliberately, but foolish attacks won't have any effect. Solving the problem with [SC_GUTAI_01|Holy Tree Gutai] is the more important right now.