• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 6

keystringdeeneu
SC_Z24Q425574_TAKETHISMAN(Er scheint in Schwierigkeiten zu sein. Ihr könnt ihn nur auf Eurem Rücken zurücktragen.)(He looks like he's in trouble. All you can do is carry him back on your back.)
Sys425574_nameVermisste?Missing people?
Sys425574_szquest_accept_detailEs ist schrecklich! Ich ging mit Dirk, und wir wollten uns in die [ZONE_KORM_DOME|Korumkuppel] schleichen und Untersuchungen anstellen, aber dann war er von einem Augenblick auf den anderen verschwunden! Das ist nicht das erste Mal, dass er während unserer Untersuchungen wegging. Aber normalerweise bringt er eine Menge Informationen mit zurück, nachdem er eine Weile weg war. Dieses Mal kam er einfach nicht zurück ... Er muss in Schwierigkeiten stecken. \n\nRitter, könnt Ihr mir helfen, [121321|Dirk Grether] zu finden? Ich möchte nicht, dass bekannt wird, dass er verschwunden ist. Wenn das passiert, werden Leute, die die Wichtigkeit unserer Pläne nicht verstehen, "außerordentliche Maßnahmen" ergreifen, um unsere Forschungen zu stoppen. Es wäre auch sehr peinlich, falls sich herausstellt, dass es ihm gut geht. Ich muss mich darauf verlassen, dass Ihr geht und schaut, wie es Dirk geht. Hoffentlich geht es ihm gut, aber für alle Fälle ...It's terrible! I just went with Dirk to sneak into the [ZONE_KORM_DOME|Korum Dome] and investigate, but, in the blink of an eye, he disappeared! This isn't the first time where he has just wandered off during our investigations, but usually he brings back a whole load of information after being gone for a while. This time he just didn't come back... He must be in trouble. \n\nKnight, can you please help me find [121321|Dirk Grether]? I don't want it to get out that he disappeared. If that happens, people who don't understand the importance of our plans will use "extraordinary measures" as an excuse to stop our research. It would also be very embarrassing if he turns out to be fine. I have to rely on you to help me go and see how Dirk is doing. Hopefully he is okay, but just in case...
Sys425574_szquest_complete_detailSeine Temperatur ... Hier drinnen ist es kalt genug, dass man zittern könnte, aber er ist eiskalt. Oh, ich denke, ich weiß, was passiert ist.His temperature... It's cold enough in here to make someone shiver, but he is cold as ice. Oh, I think I know what happened.
Sys425574_szquest_descFindet [121321|Dirk Grether] und bringt ihn zurück.Help find the whereabouts of [121321|Dirk Grether] and bring him back.
Sys425574_szquest_uncomplete_detailHabt Ihr ihn gefunden? Er trägt rote Kleidung und einen schwarzen Umhang. Er sollte auffallen wie ein geschwollener Daumen.Did you find him? He is wearing red clothes and has a black cape. He should stick out like a sore thumb.