Database

keystring	es	eneu
Sys425614_name	Efecto maravilloso	Wonderful Effect
Sys425614_szquest_accept_detail	([120736\|Borena Mezz] os entrega la [241281\|Medicina especial] acabada).\n\nTrataré estas heridas. Vos dirigíos a la vanguardia para ayudar a los demás soldados.\n\nRecordad que tenéis que tratarlos a tiempo. Espero que esta poción surta efecto...	([120736\|Borena Mezz] gives you the completed [241281\|Special Medicine].)\n\nI'll treat these injuries. The front-line soldiers need your help!\n\nRemember, we must treat them in time. I hope this potion works!
Sys425614_szquest_complete_detail	¿De veras ha funcionado? ¡Genial!\n\nEn tal caso, lo mejor será que prepare más.\n\nSin embargo, me temo que necesitaré que alguien me ayude. Yo no tengo mucha fuerza.	The potion works? Wonderful!\n\nIn that case, we can continue with mass production!\n\nBut I may need assistance from behind. My own strength is limited!
Sys425614_szquest_desc	Usad la poción que ha preparado [120736\|Borena Mezz] y curad a los soldados envenenados que están en la vanguardia.	Use the potion created by [120736\|Borena Mezz] to treat the poisoned soldiers on the front lines.
Sys425614_szquest_uncomplete_detail	¿No ha funcionado? ¡No se me ocurre nada más!	It didn't work? I don't have any better ideas!