result count: 5
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys425618_name | Lokalne Zasoby | Local Resources |
Sys425618_szquest_accept_detail | Nie możesz nie doceniać badaczy. Ja także znam sposoby, aby sobie z nimi radzić!\n\nMogę jednak potrzebować twojej pomocy!\n\nPotrafię zrobić materiały wybuchowe, które zniszczą ten rodzaj energii, ale surowce potrzebne do wytworzenia go także pochodzą z tego typu energii.\n\nEnergia, której potrzebuję, może być uzyskana z ciała [106614|Zaawansowanego Wykrywającego Żołnierza]. Proszę, odnajdź je dla mnie jak najszybciej! | Don't underestimate us researchers. I also have a way to deal with them!\n\nHowever, I may need your help!\n\nI can make an explosive to destroy this type of energy, but the materials to make the explosive also come from this type of energy.\n\nThe energy I need can be obtained from the body of a [106614|Advanced Detection Soldier]. Please find one for me as soon as possible! |
Sys425618_szquest_complete_detail | Mając odpowiednią ilość surowców, zrobienie materiału wybuchowego nie będzie trudne...\n\nTeraz... potrzebuję czasu! | With enough materials, making the explosive won't be difficult...\n\nNow...I just need time! |
Sys425618_szquest_desc | Potrzebne surowce można uzyskać od [<S>106614|Zaawansowanych Wykrywających Żołnierzy]. Zbierz je i dostarcz [120281|Owainowi Baggowi]. | The materials needed can be obtained from [<S>106614|Advanced Detection Soldiers]. Collect them and deliver to [120281|Owain Bagg]. |
Sys425618_szquest_uncomplete_detail | Materiały? Nie możemy marnować czasu! | The materials? We don't have time to waste! |