• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys425632_nameWstrzymywanie produkcjiHalting Production
Sys425632_szquest_accept_detailJeśli chodzi o wpływ, jaki [121541|Rdzeń Pobierający Energię] ma na środowisko, to możemy już w tej chwili sprawować pewną kontrolę...\n\nAle nasze zadanie nie ogranicza się do tego...\n\nNawet jeśli obniżymy wydajność reakcji [121541|Rdzeń Pobierający Energię], to nadal ma możliwość wyrzucania potężnych ilości energii. \n\nW związku z tym, musimy skorzystać z okazji i wyeliminować [<S>106849|Maszyny Produkujące Kostki], które wytwarzają [<S>121130|Kostki do Przechowywania Run].In regards to the influence that the [121541|Energy Draw Core] has on the environment, we can already boast a semblance of control. \n\nBut our task is not limited to just this...\n\nEven if we reduce the reaction efficiency of [121541|Energy Draw Core], it can still output a staggering amount of energy. \n\nConsequently, we must seize the opportunity to take out the [<S>106849|Cube Production Machines] which are producing [<S>121130|Storage Cube].
Sys425632_szquest_complete_detailNiezależnie od tego, jak się za to weźmiemy, to nie rozwiążemy w ten sposób sedna problemu.\n\nChoć z drugiej strony to było wiadome...\n\nTak czy inaczej, udało nam się nie dopuścić, żeby te źródła energii wpadły w ręce nieprzyjaciela. \n\nTeraz szansa na dokonanie prawdziwych zniszczeń pojawiła się sama. Choć, oczywiście, będzie nam potrzebna twoja pomoc.No matter how we go about this, it's not going to be solving the problem at its root.\n\nBut then again, we already knew that...\n\nBut...Even so, we've kept these energy sources from falling into enemy hands. \n\nNow an opportunity to do some real damage has presented itself. But of course, we'll need all the help you can give us.
Sys425632_szquest_descUdaj się do <CY>[ZONE_INCEPTION_PAFORSA|Pahvalosy]</CY> i zniszcz [<S>106849|Maszyny Produkujące Kostki].Slip into <CY>[ZONE_INCEPTION_PAFORSA|Pahvalosa]</CY> and destroy the [<S>106849|Cube Production Machines].
Sys425632_szquest_uncomplete_detailTeraz... właśnie teraz nadarza się idealna okazja do uderzenia. \n\nJeśli się spóźnimy, [<S>121130|Kostki do Przechowywania Run] mogą się przenieść na inne pole walki.It's now... Now is a golden opportunity to strike! \n\nIf we delay, the [<S>121130|Storage Cube] may end up being moved to some other battlefield.