Database

keystring	pl	eneu
Sys425648_name	Walka pośrednia	Indirect Combat
Sys425648_szquest_accept_detail	Świetnie... Utrzymajmy postawę ofensywną! \n\nWygląda na to, że nadal nie ma sposobu na bezpośrednie zaatakowanie <CY>[SC_ELEMENTALPUNISHER\|Pogromców Żywiołów]</CY>. \n\nNie przestawaj eliminować <CY>[SC_PROTOTYPEPUNISHER\|Pogromcy Nr 72 i Nr 74 EX]</CY>, aby mieć pewność, że nie mają szans na połączenie swoich sił z Żywiołakami Ognia.	Very good... Let's maintain an attacking posture! \n\nIt looks like there's still no way to attack <CY>[SC_ELEMENTALPUNISHER\|Elemental Punisher]</CY> head-on. \n\nKeep on eliminating <CY>[SC_PROTOTYPEPUNISHER\|No. 72 EX and No.74 EX Punishers]</CY> to ensure that they don't have a chance to combine strength with the Fire Elementals.
Sys425648_szquest_complete_detail	Z twoją pomocą w końcu możemy poradzić sobie z tymi wrednymi Pogromcami. \n\nAle już na nas czeka kolejny problem... [<S>107113\|Wściekłe Żywiołaki Ognia]. \n\nTaką misję mają moi ludzie. Nie będziemy udawać, że to się nie stało.	With your help we can finally deal with those pesky Punishers. \n\nBut we also have to worry about the next problem... The [<S>107113\|Angry Fire Elementals]. \n\nSuch is the mission of my people. We will not turn a blind eye!
Sys425648_szquest_desc	Wyeliminuj <CY>[SC_PROTOTYPEPUNISHER\|Pogromcy Nr 72 i Nr 74 EX]</CY> i przeprowadź atak na oddziały obronne w <CY>[ZONE_INCEPTION_PAFORSA\|Pahvalosii]</CY>.	Eliminate <CY>[SC_PROTOTYPEPUNISHER\|No. 72 EX and No.74 EX Punishers]</CY> and launch sustained strikes on defensive deployments in <CY>[ZONE_INCEPTION_PAFORSA\|Pahvalosa]</CY>.
Sys425648_szquest_uncomplete_detail	To przez to, że <CY>[SC_ELEMENTALPUNISHER\|Pogromcy Żywiołów]</CY> wchodzą nam w drogę? \n\nByć może istnieje sposób, żeby ich ominąć, chyba że masz coś innego na myśli.	Is it because of <CY>[SC_ELEMENTALPUNISHER\|Elemental Punisher]</CY> getting in the way? \n\nPerhaps there's a way to avoid them, unless you've got something else on your mind.