• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys425654_nameVerblüffende ErträgeAmazing Yields
Sys425654_szquest_accept_detailWenn eine [106849|Würfelproduktionsanlage] zerstört wird, wird dies sofort bemerkbar sein.\n\nVergesst nicht das Talent der Bestrafer für das Reparieren von Dingen. Findet eine Möglichkeit und geht nachsehen. \n\nSelbst wenn wir nur von einer Produktionsmaschine sprechen, kann diese doch augenblicklich eine große Menge [<S>121130|Speicherwürfel] herstellen.If a [106849|Cube Production Machine] is destroyed, it will be sensed immediately. \n\nDon't forget the Punishers' gift for repairing things. Find an opportunity and go and look. \n\nEven if it's only one production machine we're talking about, it can immediately produce a whole lot of [<S>121130|Storage Cube].
Sys425654_szquest_complete_detailDank Eurer Hilfe ist der Druck aus vielen Bereichen der Schlacht genommen worden.\n\nObwohl ich denke, dass Euch der [107331|Transportkanal] aufgefallen ist. Das ist ein ganz anderer Sorgenbereich. \n\nWir müssen die Versorgungslinien des Feindes sauber kappen, ohne unsere Ziele aus den Augen zu verlieren.Thanks to your help, the pressure has been alleviated on various fields of battle.\n\nThough I take it you noticed the [107331|Transport Channel]. This is a whole different set of tricky business. \n\nWe must thoroughly sever the enemy's supply lines without overlooking any of our objectives.
Sys425654_szquest_descZerstört die [<S>106849|Würfelproduktionsanlagen] und hemmt die Fähigkeit <CY>[ZONE_INCEPTION_PAFORSA|Pahvalosas], [<S>121130|Speicherwürfel] zu produzieren.Destroy the [<S>106849|Cube Production Machines] and impede the ability of <CY>[ZONE_INCEPTION_PAFORSA|Pahvalosa] to produce [121130|Storage Cube].
Sys425654_szquest_uncomplete_detailIch muss uns noch einmal daran erinnern ... wenn wir unsere Wachsamkeit nur einen Augenblick vernachlässigen, dann riskieren wir, dass die [<S>121130|Speicherwürfel] verpackt und auf ein anderes Schlachtfeld gebracht werden.I must once again remind us that... If we let our vigilance slip for a minute, we risk the [<S>121130|Storage Cube] being packed up and sent off to another battlefield.