Database

keystring	pl	eneu
Sys425654_name	Niesamowite plony	Amazing Yields
Sys425654_szquest_accept_detail	Jeśli [106849\|Maszyna Produkująca Kostki] ulegnie zniszczeniu, to natychmiast będzie dało się to wyczuć. \n\nNie zapomnij o prezencie Pogromców za naprawę. Skorzystaj z okazji i ruszaj na poszukiwania. \n\nNawet jeśli jest to tylko jedna maszyna produkcyjna, to natychmiast jest w stanie wyprodukować całą masę [<S>121130\|Kostki do Przechowywania Run].	If a [106849\|Cube Production Machine] is destroyed, it will be sensed immediately. \n\nDon't forget the Punishers' gift for repairing things. Find an opportunity and go and look. \n\nEven if it's only one production machine we're talking about, it can immediately produce a whole lot of [<S>121130\|Storage Cube].
Sys425654_szquest_complete_detail	Dzięki tobie, sytuacja na kilku polach walki stała się nieco mniej napięta.\n\nChoć zakładam, że [107331\|Kanał Transportowy] nie umknął twojej uwadze. To zupełnie inny para kaloszy. \n\nMusimy bezwzględnie odciąć szlaki dostawcze nieprzyjaciela, nie zapominając przy tym o naszych celach.	Thanks to your help, the pressure has been alleviated on various fields of battle.\n\nThough I take it you noticed the [107331\|Transport Channel]. This is a whole different set of tricky business. \n\nWe must thoroughly sever the enemy's supply lines without overlooking any of our objectives.
Sys425654_szquest_desc	Zniszcz [<S>106849\|Maszyny Produkujące Kostki] i zablokuj możliwość produkowania [121130\|Kostka do Przechowywania Run] w <CY>[ZONE_INCEPTION_PAFORSA\|Pahvalosie].	Destroy the [<S>106849\|Cube Production Machines] and impede the ability of <CY>[ZONE_INCEPTION_PAFORSA\|Pahvalosa] to produce [121130\|Storage Cube].
Sys425654_szquest_uncomplete_detail	Kolejny raz muszę nam przypominać, że... Jeśli choć na chwilę stracimy czujność, to ryzykujemy, że [<S>121130\|Kostki do Przechowywania Run] poślą na inne pole bitwy.	I must once again remind us that... If we let our vigilance slip for a minute, we risk the [<S>121130\|Storage Cube] being packed up and sent off to another battlefield.