Database

keystring	pl	eneu
Sys425672_name	Konsolidacja Linii Obrony	Consolidation of the Defense Line
Sys425672_szquest_accept_detail	Cholera! Czy naprawdę możemy utrzymać tę barierę? Jeżeli jest tam więcej [SC_KLADOREN\|Potworów Kladoren] nie damy rady.\n\nHej, ty, przybyszu! Jeśli nie przyszedłeś, by nam pomóc, najlepiej trzymaj się jak najdalej od tego miejsca! Po prostu nie zadzieraj z tego rodzaju potworami.\n\nAle jeśli jesteś tu, by pomóc, nie będę skąpy i hojnie cię wynagrodzę.	Damn it! Can we actually maintain the force of this barrier? If there are any more [SC_KLADOREN\|Kladoren Monsters], we won't be able to keep it up.\n\nHey you, stranger! If you haven't come to help us, then you should keep as far away from here as possible! You just don't mess with this kind of monster.\n\nBut if you are here to help, I will not be greedy and reward you generously.
Sys425672_szquest_complete_detail	Nieźle. Nie widziałem tak zaskakująco dzielnego wojownika przez dłuższy czas. Od tysięcy lat... To musiał być nasz król...	Not bad. I haven't seen such a surprisingly capable warrior in a very long time. That must have been at least a thousand years ago ... That must have been our king ...
Sys425672_szquest_desc	Odeprzyj [SC_KLADOREN\|Potwory Kladoren], które próbują ukryć się przed barierą.	Repel the [SC_KLADOREN\|Kladoren Monsters] that are trying to escape from the barrier.
Sys425672_szquest_uncomplete_detail	Pomoc może zostać udzielona na dwa sposoby. Jeden z nich to wielka pomoc. Drugi to wielkie utrudnianie. Uważaj, żeby nie być kamieniem u nogi. Nie mamy posiłków, by cię wesprzeć!	Helping can be done in two ways. One way is to be a big help. The other is to be a big hindrance. Avoid being a millstone around our neck. We do not have the force to help you!