result count: 5
keystring | fr | eneu |
---|---|---|
Sys425674_name | Appel | Calling |
Sys425674_szquest_accept_detail | S'il vous plaît ! Il n'y a que vous qui puissiez m'aider !\n\nVous ! Je sais que vous m'entendez ! Je vous en prie ! Demander de la soupe aux villageois. Dites-leur que c'est pour une personne malade. Et dites-leur de couper les ingrédients en petits morceaux, s'il vous plaît ! | Please! There is no one else who can help!\n\nYou! I know you can hear me! I am begging you! Get a little hot meat soup from the villagers, tell them it's for an ill person. Tell them to chop the ingredients into small pieces! Please! |
Sys425674_szquest_complete_detail | Ça va comme ça. | Great, it's fine like this. |
Sys425674_szquest_desc | Préparez une [241666|Soupe de viande chaude] pour [121587|Lyon Harrison].\n\n(Peut-être que [121010|Morfe Hasking] peut vous aider.) | Prepare a [241666|Hot Meat Soup] for [121587|Lyon Harrison].\n\n(Perhaps [121010|Morfe Hasking] can help.) |
Sys425674_szquest_uncomplete_detail | Je vous en prie ! Vous êtes le seul qui pouvez m'aider ! | I am begging you! You are the only one left who can help me! |