result count: 8
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
SC_Z26Q425680_01 | Wyjaśnij, jakiego rodzaju informacje zebrano do tej pory. | Explain the information collected so far |
SC_Z26Q425680_02 | O nie! Wybuch znowu kogoś zranił! | No! Someone got hurt in the explosion again! |
SC_Z26Q425680_03 | Pan Morrok prosi wszystkich o udanie się tam. | Mr. Morrok asks everyone to go there. |
Sys425680_name | Prawda i kłamstwa | Truth and Lies |
Sys425680_szquest_accept_detail | Informacje z tego raportu... Dobrze je znam. Myślisz o tym, co ja? Loub? Niemożliwe. Loub został uwięziony przez Smoka Światła, prawda? \n\nNigdy nic nie wiadomo... Smoki mają teraz swoje problemy... Znając Louba, ten meldunek pasuje do niego jak ulał. \n\nMniejsza z tym, musisz powiadomić o tym Jill. Kiedy udałem się po miecz, długo z nią rozmawiałem. Obiecała, że nie będzie już tak impulsywna. W końcu jej pochopne czyny wyrządziły sporo szkód... Jeśli jednak to przed nią ukryjemy, obawiam się, że wydarzy się coś jeszcze gorszego. To niezwykle ważna chwila. Muszę wierzyć w całą swoją drużynę. | The information in this report... I'm very familiar with it. Are you thinking what I'm thinking? Loub? Impossible. Loub was sealed away by the Light Dragon, right? \n\nNothing is certain... The Dragons seem to be having a lot of trouble as well... Knowing Loub's character, this report seems to match him perfectly. \n\nNo matter what, you should go notify Jill. Actually, when I was on the way to get my sword, she and I talked about a lot. She promised that she wouldn't act so impulsively anymore. After all, her rash actions caused a lot of harm... However, if we keep this from her, I'm afraid something worse will happen. This is a very important time. I must believe in all of my team. |
Sys425680_szquest_complete_detail | Niemożliwe! Nie... To niemożliwe... | Impossible! No... It can't be...! |
Sys425680_szquest_desc | Zgłoś [122623|Jill Ayekin] serię wybuchów i przekaż jej, co myśli na ten temat [121738|Callaway Kalume]. | Report the series of explosions to [122623|Jill Ayekin] and relay [121738|Callaway Kalume's] theory. |
Sys425680_szquest_uncomplete_detail | Jakie są polecenia Callawaya? Pomogę ci. | What are Callaway's instructions? I'll help you. |