Database

keystring	fr	eneu
SC_Z26Q425681_01	Moi aussi, j'étais sur place peu de temps après que tout ça n'arrive, donc je n'en sais pas beaucoup plus que vous. Ce qui m'inquiète, ce sont les éléments anormaux que l'explosion a laissés.\n\nJill semble découvrir de nouvelles choses et poursuit les recherches. Quant à nous deux... Pour accélérer les recherches, je vais vous donner le sens des élémentaires grâce auquel vous repérerez les objets qui renferment des éléments anormaux. Toutefois, utilisez cette compétence avec modération ou elle aura un effet négatif sur vous. Faites vite.	I also came over after it happened, so I don't know much more than you guys. But I am worried about the abnormal elements left by the explosion.\n\nJill seemed to discover something new and already went to investigate. Regarding us two...in order to improve the search speed, I will give you some elemental sense ability, which will help you notice the items containing abnormal elements. However, this power will have negative impact on you if you use it for a long time. Hurry up.
Sys425681_name	Sans issue	No Escape
Sys425681_szquest_accept_detail	Je comprends que vous suspectiez Loub de ces explosions, mais n'avez-vous rien découvert qui sorte de l'ordinaire ? Le dragon de lumière a peut-être capturé Loub !\n\n(Elle accentue le mot "enfermé" avant de se taire quelques instants.)\n\nComprenez, mon but n'est pas de réfuter les accusations concernant Loub. Je souhaite simplement que vous étudiiez le problème sous tous les angles. Quand vous aurez toutes les informations en main, alors j'écouterai votre théorie. Allez sur place et trouvez Morrok pour en apprendre davantage. Si Loub est venu ici, je le découvrirai !	I understand that you suspect that Loub is behind the series of explosions, but you haven't discovered anything out of the ordinary? Loub may have been sealed by the Light Dragon! \n\n(When she says the word "sealed" she emphasizes it and then is quiet for a while.)\n\nPlease understand, I'm not refuting any accusation of Loub's. I just hope that you can carefully look at this matter from all perspective. Then you can present all the information to me and persuade me that this is the case... Go to the scene and find Morrok to learn more about the situation. If Loub has come here, I will find the clues!
Sys425681_szquest_complete_detail	C'est le livre d'histoire que je lisais à Loub... Il l'avait toujours sur lui.	This is...the story book that I used to read to Loub... He always carried it with him...
Sys425681_szquest_desc	Obtenez des informations auprès de [122624\|Morrok Wallinder]. Utilisez ensuite les compétences de [624534\|Recherche d'élémentaires] pour découvrir de nouveaux indices.	Go and find out information from [122624\|Morrok Wallinder]. Then use the abilities of [624534\|Elemental Search] to find new clues.
Sys425681_szquest_uncomplete_detail	J'en ai beaucoup parlé avec Callaway. Ne vous en faites pas pour moi.	I spoke with Callaway a lot. You don't have to worry about me.