Database

keystring	pl	eneu
Sys425692_name	Dokąd by Poszedł?	Where'd He Go?
Sys425692_szquest_accept_detail	Jeśli chodzi o Jill... Zanim cokolwiek zrobimy, musi się uspokoić. Ona zrozumie. Nie możemy zaprzestać wszystkiego, co dla niej robimy.\n\nJeżeli już o tym mówimy, jakiś czas temu wysłałem kogoś na front, aby zebrał raporty z każdego sektora. Do teraz nie mam od niego żadnych wieści. [$playername], jeżeli udajesz się na front, możesz rozejrzeć się za osobnikiem o imieniu [121305\|Victor Rita]? Powiedz mu, że potrzebuję jego raportów.	About Jill... First she has to calm down before we can do anything. She'll understand. We can't just drop everything we're doing for her sake.\n\nSpeaking of which, a while back I dispatched a man to the front to collect reports from each sector, but there's still no word from him. [$playername], if you're going to the front would you mind keeping an eye out for [121305\|Victor Rita]? Tell him I need his report.
Sys425692_szquest_complete_detail	Oczywiście, że pamiętam o raportach. To moja wina. Nie spodziewałem się, że to zadanie będzie takie trudne. Kto by pomyślał, że odniesiesz obrażenia jeszcze przed dotarciem na pole bitwy.\n\nWiem, co chcesz powiedzieć. Zabiorę raporty z powrotem, gdy tylko mój stan się ustabilizuje.	Of course I didn't forget the reports. It's my own fault- I never expected this assignment would be so hard. Who knew you can be wounded before ever reaching the battlefield.\n\nI know what you're going to say. I'll take the reports back as soon as my injuries have stabilized.
Sys425692_szquest_desc	Zlokalizuj [121305\|Victora Ritę].	Locate [121305\|Victor Rita].
Sys425692_szquest_uncomplete_detail	Hej! Uwaga na te zranione Myrmexy. Kopniaki mogą być zaraźliwe!	Hey! Careful of those injured Myrmex. Ass whoopings can be contagious.