• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys425697_nameTreffen mit dem ehemaligen KönigMeeting the Former King
Sys425697_szquest_accept_detailIhr ... habt meinen Leuten geholfen?\n\nMein König hat Euch zu sich gerufen. Ich bringe Euch den Berg hoch.\n\n(Nachdem er fertig ist mit sprechen, zeigt er keine weitere Reaktion.)You...are you the one who has been helping my people?\n\nMy king is summoning you. I'll take you up the mountain.\n\n(After he has finished speaking, he shows no further response.)
Sys425697_szquest_complete_detailIhr habt uns so sehr geholfen. Ich wollte Euch schon immer persönlich danken.You helped us so much. I always wanted to thank you in person.
Sys425697_szquest_descLauft dem [120989|Trampeltier] durch den Tunnel hinterher, der zu den Bergen führt. Trefft dort den ehemaligen König [120984|Yakrumen].Walk after the [120989|Trample Monster] through the tunnel leading to the mountains. Meet the former king [120984|Yakrumen] there.
Sys425697_szquest_uncomplete_detailWenn Ihr bereit seid, lasst uns gehen. Die Bergstraße ist nicht einfach, aber ich denke, so etwas dürfte Euch nicht aus der Fassung bringen.When you're ready, let's go. The mountain road is not an easy one, but I doubt a thing like this would faze you.