Database

keystring	es	eneu
Sys425699_name	Desafiar al Rey Gris Sheluud	Challenge the Gray King Sheluud
Sys425699_szquest_accept_detail	¡[SC_MSRN_01\|Maderoth] lleva demasiado tiempo engañando al [SC_KORM_02\|Clan Korum]! La corrupción ha afectado hasta al mismísimo núcleo de nuestro clan. Nuestra fuerza no es suficiente, así que tenemos que tomar prestada la vuestra. Si mis cálculos son correctos, los esbirros de [SC_MSRN_01\|Maderoth] no vendrán hasta aquí, así que ahora es nuestra oportunidad para derrocar al [107088\|Rey Gris Sheluud].\n\n¡Partid, guerreros!\n\n[SC_QUESTSTRING_02\|(Grupo recomendado: 4 ó más)]	The [SC_KORM_02\|Korum Clan] has been deceived by [SC_MSRN_01\|Maderoth] for too long! Corruption has spread to the very core of the clan. Our strength is not enough, so we have to borrow yours. If my estimates are correct, [SC_MSRN_01\|Maderoth's] minions will not come here, so now is our best chance to overthrow [107088\|Gray King Sheluud].\n\nSet out, my warriors!\n\n[SC_QUESTSTRING_02\|(Recommended group size: 4 and more)]
Sys425699_szquest_complete_detail	El poder de [SC_MSRN_01\|Maderoth] aún no ha sido eliminado. Solamente hemos borrado del mapa a una de las marionetas de la obra. Creo que [SC_MSRN_01\|Maderoth] volverá para proclamar a otro rey. Creo que ya habéis ayudado suficiente. Continuaremos luchando contra las tropas restantes del Rey Gris hasta que restablezcáis el Árbol Sagrado. Solo entonces podremos retomar nuestro camino.	[SC_MSRN_01\|Maderoth's] power has not been eliminated yet, we merely removed a puppet from the play. I think [SC_MSRN_01\|Maderoth] will come out again and proclaim another king. I think you've helped out enough here. We will continue fighting the remaining troops of the Gray King until you restore the Holy Tree. Only then can we find our way back to the righteous path.
Sys425699_szquest_desc	Desafiad al [107088\|Rey Gris Sheluud].	Challenge [107088\|Gray King Sheluud].
Sys425699_szquest_uncomplete_detail	No se trata de una tarea sencilla. Debéis estar preparado.	This task it not so simple, please be prepared.