result count: 5
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys425718_name | La voluntad de Votakai | Votakai's Wish |
| Sys425718_szquest_accept_detail | Me gustaría pediros que hicierais algo por mí: \n\nEste cristal que veis en mis manos es... Le he transferido su alma. Ese joven siempre quiso ver el reino de los humanos, ¿verdad? ¡Llevadlo hasta allí!\n\n¿Por qué no lo lleváis al [ZONE_LATIFF_KINGDOM|Reino de Lechif] y le mostráis la zona... Enseñadle el bullicio del puerto y el hermoso faro. | I'd like to ask you to do something for me:\n\nThis crystal in my hands is...I have transfered...his soul into it. That young one always wanted to see the human realm, didn't he? Please take him there!\n\nWhy don't you take him to the [ZONE_LATIFF_KINGDOM|Kingdom of Lechif] and show him around... let him see the noisy harbor and the beautiful lighthouse. |
| Sys425718_szquest_complete_detail | ¡Gracias por hacerme este gran favor! | Thank you so much for doing this big favor for me! |
| Sys425718_szquest_desc | Llevad el [241652|Vigor del alma del dragón] al puerto y al faro en el [ZONE_LATIFF_KINGDOM|Reino de Lechif]. | Take the [241652|Dragon Soul's Vigor] to the harbor and lighthouse in the [ZONE_LATIFF_KINGDOM|Kingdom of Lechif]. |
| Sys425718_szquest_uncomplete_detail | ([121343|Norhonsar] llora un mar de lágrimas). | ([121343|Norhonsar] weeps a flood of tears.) |