• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys425721_nameSources de nourriture délicieuseDelicious Food Sources
Sys425721_szquest_accept_detailBonjour, mon enfant ! Pourriez-vous me rendre un service ? Je suis ici avec une équipe d'éclaireurs des Terres-Neige de Phirius pour découvrir l'énergie de givre dans les Hautes Terres d'Ystra. Il fait de plus en plus froid et nous avons besoin de plus d'énergie pour rester au chaud. Nos réserves de nourriture viennent à manquer plus vite que nous ne le pensions. J'ai vu quelques <CM>rennes des neiges</CM> aux alentours de la <CP>Mer de Neige</CP>. Pourriez-vous vous y rendre et en chasser quelques uns. Leur viande est très nutritive. Nous pourrions faire une délicieuse soupe qui réchauffa tout le monde ici ! Rapportez-moi <CM>10 tranches</CM> de viande de renne, s'il vous plaît.\n\nAttendez ! Les <CM>rennes des neiges</CM> sont de très puissants animaux ! De simples attaques ne leur feront probablement aucun mal mais je sais qu'ils ont très peur du <CR>feu</CR>. Vous trouverez dans la <CM>boîte à outils de M. Magga </CM> une fonction "attaque de feu". Pensez à prendre cette boîte à outils avec vous avant de partir chasser le renne.Greetings, youngster. Could you help me with something? I came here with the Phirius Snowland Pioneer team to research the frost energy in the Ystra Highlands. Now it's getting colder and colder, and our bodies seem to require more energy to keep warm, so our supplies are being used up quicker than we thought. I've spotted some <CM>snow deer</CM> in the <CP>Sea of Snow</CP> area. Could you go there and hunt down some of them for their meat? It is very nutritious and makes for a delicious soup that will warm everybody up! I need <CM>10 slices</CM> of deer meat for it.\n\nWait, I forgot to tell you that <CM>snow deer</CM> are very strong animals! Regular attacks probably won't harm them, but they are very vulnerable to <CR>fire</CR>. And as it happens, <CM>Mr. Magga's Toolbox</CM> has a fire attack function, so remember to pick up the toolbox before you set out for the hunt!
Sys425721_szquest_complete_detailMerci de votre aide. Vous méritez vos récompenses pour avoir aidé un vieil homme. Prenez-les, s'il vous plaît ! Si vous pouvez, revenez demain pour m'aider de nouveau !Thanks for your help, youngster! Here are some rewards for you for helping out an old man. Please, take them! And if you can, come back tomorrow to help again!
Sys425721_szquest_descRendez-vous à la <CP>Mer de Neige</CP>, tuez quelques <CM>cerfs des neiges</CM> et récupérer <CM>10 tranches</CM> de viande de cerf pour <CN>Gudalfo Reed</CN>.Go to the <CP>Sea of Snow</CP>, kill some <CM>snow deer</CM>, and get <CM>10 slices</CM> of deer meat for <CN>Gudalfo Reed</CN>.
Sys425721_szquest_uncomplete_detailAvez-vous récupéré <CM>10 tranches</CM> de <CM>viande de renne</CM> ?Did you collect the <CM>10 slices</CM> of <CM>deer meat</CM>?