• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys425721_nameŹródło Pysznej ŻywnościDelicious Food Sources
Sys425721_szquest_accept_detailWitaj, młodziku. Czy możesz mi w czymś pomóc? Przyjechałem tutaj z drużyną Osadników Phiriusa ze Śnieżnej Krainy, by badać mroźną energię Wyżyny Ystra. Teraz jest coraz zimniej i zimniej, a nasze ciała potrzebują więcej energii, aby utrzymać ciepło. Z tego powodu nasze zapasy zużywają się szybciej, niż zakładaliśmy. Widziałem kilka <CM>śnieżnych jeleni</ CM> na <CP>Morzu Śniegu</ CP>. Możesz pójść tam i zapolować na nie? Ich mięso jest bardzo pożywne i nadaje się na ​​pyszne zupy, które rozgrzeją każdego! Potrzebuję <CM>10 kawałków</ cm> jeleniego mięsa.\n\nCzekaj, zapomniałem ci o czymś powiedzieć. <CM>Śnieżne jelenie</ CM> to bardzo silne zwierzęta! Regularny atak prawdopodobnie nic im nie zrobi, ale są one bardzo podatne na <CR>ogień</CR>. <CM>Pudełko z Narzędziami Pana Maggi</ CM> wyposażone jest w funkcję ataku ogniem, więc pamiętaj, aby spakować narzędzia przed wyruszeniem na polowanie!Greetings, youngster. Could you help me with something? I came here with the Phirius Snowland Pioneer team to research the frost energy in the Ystra Highlands. Now it's getting colder and colder, and our bodies seem to require more energy to keep warm, so our supplies are being used up quicker than we thought. I've spotted some <CM>snow deer</CM> in the <CP>Sea of Snow</CP> area. Could you go there and hunt down some of them for their meat? It is very nutritious and makes for a delicious soup that will warm everybody up! I need <CM>10 slices</CM> of deer meat for it.\n\nWait, I forgot to tell you that <CM>snow deer</CM> are very strong animals! Regular attacks probably won't harm them, but they are very vulnerable to <CR>fire</CR>. And as it happens, <CM>Mr. Magga's Toolbox</CM> has a fire attack function, so remember to pick up the toolbox before you set out for the hunt!
Sys425721_szquest_complete_detailDzięki za pomoc, młodziku! Oto kilka nagród za pomoc staruszkowi. Proszę, przyjmij je! A jeśli będziesz mógł, przyjdź również jutro, by pomóc!Thanks for your help, youngster! Here are some rewards for you for helping out an old man. Please, take them! And if you can, come back tomorrow to help again!
Sys425721_szquest_descUdaj się na <CP>Morze Śniegu</CP>, zabij kilka <CM>śnieżnych reniferów</CM> i zdobądź <CM>10 kawałków</CM> jeleniego mięsa dla <CN>Gudalfa Reeda</CN>.Go to the <CP>Sea of Snow</CP>, kill some <CM>snow deer</CM>, and get <CM>10 slices</CM> of deer meat for <CN>Gudalfo Reed</CN>.
Sys425721_szquest_uncomplete_detailZebrałeś <CM>10 kawałków</CM><CM>jeleniego mięsa</CM>?Did you collect the <CM>10 slices</CM> of <CM>deer meat</CM>?