• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys425751_nameReine NaturmachtPure Nature's Power
Sys425751_szquest_accept_detail([121214|Olotia] sieht nicht gut aus. Ihr tretet vor und zeigt Eure Besorgnis.) \n\nMir geht es gut. Es war nur die Wirkung vom Wald ... Ich scheue mich nicht, Euch zu erzählen, dass die Situation mit dem [SC_GUTAI_01|Heiligen Baum Gutai] es für die Elfen sehr schwer macht, die Macht der Natur nach Belieben im [ZONE_WEST_MERDIN_TUNDRA|Kalugahain] einzusetzen. Wenn sie die Macht der Natur nicht benutzen können, können sie keine Gegenstände herstellen, sodass es sich auf den ganzen Krieg auswirken wird. Es ist eine schwierige Situation.\n\nMir sind hier die Hände gebunden, da ich mir über die Extraktion der [241327|Frucht des Heiligen Baums] und allem Gedanken machen muss ... Könntet Ihr helfen und ein paar mehr [<S>241311|Kugelmonster-Überreste] holen?([121214|Olotia] doesn't look well. You move forward to show your concern.) \n\nI'm okay. I just got affected by the forest... I'm not afraid to tell you that the situation with [SC_GUTAI_01|Holy Tree Gutai] is making it very difficult for the Elves to use the Power of Nature as they please in [ZONE_WEST_MERDIN_TUNDRA|Kaluga Grove]. If they can't use the Power of Nature, then they can't craft items and the whole war will be affected. It's a difficult situation.\n\nMy hands are tied on this end, what with having to worry about the extraction of [241327|Holy Tree Fruit] and all... Could you help out by bringing back some more [<S>241311|Balloon Monster Remains]?
Sys425751_szquest_complete_detail([121214|Olotia] bearbeitet den Gegenstand mit großer Fertigkeit.) \n\nOh, ich habe ihn gefunden. Schaut, sieht er nicht wie eine Art Frucht aus? Bitte nehmt ihn als Geschenk. Eine [241327|Frucht des Heiligen Baums] voller gereinigter Macht der Natur muss auf irgendeine Weise nützlich für Euch sein.([121214|Olotia] manipulates the item with great skill.) \n\nOh, I've found it. Look, doesn't it look like some type of fruit? Please take it as a gift. A [241327|Holy Tree Fruit] full of purified power of nature must be of some use to you.
Sys425751_szquest_descHelft [121214|Olotia] und holt 10 [<S>241311|Kugelmonster-Überreste]. Es heißt, dass sich darin [<S>241327|Früchte des Heiligen Baums] befinden. Elfen brauchen diese, um im [ZONE_WEST_MERDIN_TUNDRA|Kalugahain] die Macht der Natur verwenden zu können.Help [121214|Olotia] bring back 10 [<S>241311|Balloon Monster Remains]. It is said that [<S>241327|Holy Tree Fruit] can be found inside. Elves need these to use the power of nature in [ZONE_WEST_MERDIN_TUNDRA|Kaluga Grove].
Sys425751_szquest_uncomplete_detailEs muss bestimmt noch andere Verwendungen für die [241327|Frucht des Heiligen Baums] geben. Ich möchte wirklich gern die alten Texte durchgehen, um zu sehen, ob es irgendwelche Informationen darüber gibt ... Ay, ich habe einfach nicht genügend Bücher von außen.[241327|Holy Tree Fruit] must have other uses in addition to this. I'd really like to go through the ancient texts to see if there is any information about it... Ay, I just don't have enough books from the outside.