result count: 5
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys425767_name | Más suministros médicos | More Medical Supplies |
| Sys425767_szquest_accept_detail | Cuantos más suministros médicos tengamos, mejor para nosotros durante estos tiempos difíciles, ¿verdad?\n\nAhora necesito que vayáis a la aldea y que me consigáis un poco de agua de nieve de las montañas. Una mayor cantidad de suministros médicos servirá para mejorar la situación de la batalla. | The more medical supplies we have, the better it will be for us during this critical period. Am I right?\n\nSo now I need you to go to the village and get me some snowmelt water from the mountains. More medical supplies will be good for the battle situation. |
| Sys425767_szquest_complete_detail | Sí... Esta poción es de muy buena calidad. Se absorbe rápidamente en la piel. \n\n¡Ah! Esperad un momento... ¡Aún necesito vuestra ayuda con una cosa! | Well...this potion is very good quality. Its absorption rate on the skin is very high.\n\nAh, wait a minute...there's a thing I need your help with! |
| Sys425767_szquest_desc | Coged el cubo que os ha dado [121173|Lakejodd] y traed 5 cargas de agua pura de nieve. | Take the bucket [121173|Lakejodd] gave you and bring 5 loads of clean snowmelt water. |
| Sys425767_szquest_uncomplete_detail | Tomaos vuestro tiempo. Creo que 5 cubos de agua deberían bastar. | Take it easy, 5 buckets of water should be enough. |