result count: 5
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys425767_name | Plus de matériel médical | More Medical Supplies |
| Sys425767_szquest_accept_detail | Plus nous disposerons de matériel médical, plus nous serons en mesure de venir en aide aux blessés dans les périodes critiques. Pas vrai ?\n\nJ'aimerais donc que vous vous rendiez au village et que vous récupériez de l'eau pure des montagnes. Cela nous permettra de gérer les situations d'urgence plus facilement. | The more medical supplies we have, the better it will be for us during this critical period. Am I right?\n\nSo now I need you to go to the village and get me some snowmelt water from the mountains. More medical supplies will be good for the battle situation. |
| Sys425767_szquest_complete_detail | Oui... Cette potion est tout à fait satisfaisante. De plus, elle pénètre vite dans la peau.\n\nAh ! Attendez une minute... J'ai encore besoin de votre aide ! | Well...this potion is very good quality. Its absorption rate on the skin is very high.\n\nAh, wait a minute...there's a thing I need your help with! |
| Sys425767_szquest_desc | Remplissez 5 sceaux de [121173|Lakejodd] d'eau pure issue de la fonte des neiges. | Take the bucket [121173|Lakejodd] gave you and bring 5 loads of clean snowmelt water. |
| Sys425767_szquest_uncomplete_detail | Prenez votre temps. Je pense que 5 seaux devraient suffire. | Take it easy, 5 buckets of water should be enough. |