• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys425783_nameSytuacja w ObozieSituation in the Camp
Sys425783_szquest_accept_detailLodowato zimno sprawia, że ​​powietrze tutaj staje się wyzwaniem nawet dla tych, którzy po prostu pragną przeżyć! Och, przychodzisz w samą porę. Oczywiście, jesteś także wybitnie odważnym poszukiwaczem przygód. Zatrzymasz się na chwilę i wysłuchasz mojej prośby?\n\nPozwól mi coś szczerze powiedzieć. Jakiś czas temu wysłaliśmy ekipę do [QUEST_DIR_038|Obozu Morza Śniegu], ale nasi ludzie wysłali nam wiadomość o pewnym zdarzeniu w [FOXTRACK CAVE|Jaskini Lisich Tropów]. Jest ich za mało i nie byli w stanie przedostać się dalej. Czy możesz zanieść im te [242038|Prowizje] i uzyskać ogólny obraz sytuacji?The ice-cold air up here makes it a challenge even just to stay alive! Oh, you've come just in time. Obviously, you're an outstandingly brave adventurer as well. Stay a little and listen to my request, will you?\n\nLet me honestly tell you the story. A while back, we sent a team to the [QUEST_DIR_038|Sea of Snow Camp], but they sent a message back that they were having a situation in the [FOXTRACK CAVE|Foxtrack Cave]. They are not enough men and were unable to move on. May I ask you to bring them these [242038|Provision] and get a picture of the situation?
Sys425783_szquest_complete_detailCzy to są zapasy, które kazał ci dostarczyć[121598|Kapitan Ganper]? Wspaniale, bo wszystko nam się właśnie skończyło!Are these the supplies [121598|Captain Ganper] sent you to deliver? That's great, we were just running out of supplies!
Sys425783_szquest_descDostarcz [242038|Prowizje] [121599|Baelowi Freighowi] w [QUEST_DIR_038|Obozie Morza Śniegu].Deliver the [242038|Provision] to [121599|Bael Freigh] in the [QUEST_DIR_038|Sea of Snow Camp].
Sys425783_szquest_uncomplete_detailHę? Jesteś...? To nie miejsce dla każdego, komu zachciało się tutaj przyjść...Huh? You are...? This place is not for anyone to come as they please...