result count: 5
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys425785_name | La causa del invierno sin fin | Cause of the Everlasting Winter |
| Sys425785_szquest_accept_detail | En este mundo de hielo y nieve, en ocasiones aparecen [<S>121596|Cristales de hielo invernal]. De ellos puede obtenerse [205809|Cristal de hielo]. Si descubrís algún [121596|Cristal de hielo invernal], no os acerquéis muy rápido o moriréis congelado. \n\nSolamente pueden sobrevivir en el más frío invierno. Si se les acerca alguna fuente de calor, tratarán de escapar. Ese es el mejor momento para tratar de capturar un [121596|Cristal de hielo invernal]. Cuando estén escapando. | In this world of ice and snow, sometimes [<S>121596|Winter Ice Crystals] will appear. From their bodies, [205809|Ice Crystal] can be obtained. When you discover a [121596|Winter Ice Crystal], do not rush to get close, or you will certainly freeze to death.\n\nThey can only survive in the winter cold, and if any source of warmth gets close, they will try to escape it. And while a [121596|Winter Ice Crystal] is trying to escape, that's a good time to capture it! |
| Sys425785_szquest_complete_detail | ¡Por fin he conseguido las muestras de investigación!\n\nPronto se revelará el secreto del invierno sin fin. | I finally got the research samples! \n\nSoon the secret of the everlasting winter will be revealed. |
| Sys425785_szquest_desc | Tratad de conseguir 2 [<S>205809|Cristales de hielo] para que pueda comenzar con mi investigación. | Try to get me 2 [<S>205809|Ice Crystals] so I can start my research. |
| Sys425785_szquest_uncomplete_detail | ¿Aún no los habéis encontrado? | You haven't found them yet? |