result count: 5
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys425792_name | Wyśledź Blake'a Peatera | Track down Blake Peater |
Sys425792_szquest_accept_detail | Dzieci w wiosce nagle zaczęły zniknąć jedno po drugim, w tym synowie Jasona Bauera i moi. Wówczas stworzyłam z Jasonem drużynę w celu znalezienia zaginionych dzieci, a także wskazówek, które w końcu wskazały na ich porwanie przez [121630|Blake'a Peatera].\n\nNie wiemy, dlaczego [121630|Blake Peater] porywa dzieci z wioski, ale zrobię wszystko, aby dzieci nie zostały w żaden sposób skrzywdzone.\n\n[121630|Blake Peater] ukrywa się w jaskini na południu. Bądź ostrożny, [121630|Blake Peater] używa specjalnej magii, która czyni go odpornym na zwykłe obrażenia. Tylko magiczne śnieżki mogą mu zaszkodzić.\n\nProszę pokonaj [121630|Czarnego Peatera] i uratuj dzieci! | The children in the village started suddenly disappearing one by one, including Jason Bauer's and my sons. I then made a team with Jason to search for the missing children, and the clues eventually led to the fact that [121630|Blake Peater] has abducted them.\n\nWe don't know why [121630|Blake Peater] has been abducting the village children, but I will do everything I can to prevent the children from getting harmed.\n\n[121630|Blake Peater] is hiding in the cave to the south. Be careful, [121630|Blake Peater] is using a special magic that makes him immune to regular damage. Only magic snowballs can harm him.\n\nPlease defeat [121630|Blake Peater] and rescue the children! |
Sys425792_szquest_complete_detail | Dziękuję za uratowanie dzieci z wioski.\n\nJesteśmy ci dozgonnie wdzięczni. | Thank you for rescuing the children in the village. \n\nYou have our deepest appreciation. |
Sys425792_szquest_desc | Wyśledź [121630|Blake'a Peatera] i uratuj uprowadzone dzieci. | Track down [121630|Blake Peater] and rescue the kidnapped kids. |
Sys425792_szquest_uncomplete_detail | Znalazłeś już [121630|Blake'a Peatera]?\n\nZnajduje się w chacie na południe stąd. Proszę, ocal dzieci. | Have you found [121630|Blake Peater] yet?\n\nHe is in the hut to the south. Please save the kids. |