Database

keystring	de	eneu
Sys425795_name	Ablieferung der Vorräte	Return the Supplies
Sys425795_szquest_accept_detail	Wir wurden von den Bestrafern verfolgt und ließen daher unsere Vorräte überall fallen. Könnt Ihr helfen? \n\nIch hörte, dass die Drachen uns weder mit Luftunterstützung noch als Transportmöglichkeit weiterhelfen können. Uns bleibt also nichts anderes übrig, als die Vorräte am Boden zu transportieren. Die verdammten Bestrafer nutzen das aus und starten Überraschungsluftangriffe. Wir haben keine Möglichkeit, uns zu verteidigen. \n\nSammelt die Vorräte auf! Aber nehmt Euch vor den Bestrafern und ihren Angriffen aus der Luft in Acht.	We were chased by the Punishers so we dropped our supplies all over the place. Can you help? \n\nI've heard that the dragons are unable to provide us with aerial assistance or transport. We're stuck with transporting supplies on the ground. Those damn Punishers are taking advantage of this and are launching surprise attacks from the air. We have no way of defending ourselves. \n\nBring back the supplies you pick up! But watch out for the Punishers in the air.
Sys425795_szquest_complete_detail	Ich danke Euch für Eure Hilfe!	Thank you very much for your help!
Sys425795_szquest_desc	Findet [<S>120964\|Verstreute Kisten], [<S>120965\|Verstreute Vorräte] und [<S>120966\|Verstreute Waren] auf beiden Seiten des Weges. Bringt sie dann zurück ins Lager.	Find [<S>120964\|Scattered Boxes], [<S>120965\|Scattered Supplies] and [<S>120966\|Scattered Goods] on both sides of the road. Then take them back to the camp.
Sys425795_szquest_uncomplete_detail	Uns fehlen immer noch einige Dinge. Sie sind unterwegs wahrscheinlich in einer Ecke gelandet. Geht und helft mir!	We're still missing some items. They were probably dropped in some corner on the road. Go and help me out!