result count: 5
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys425806_name | Contre les bourreaux I | Against the Punishers I |
| Sys425806_szquest_accept_detail | Il semblerait que notre plan ne porte pas les fruits escomptés... Les [107063|Bourreau protecteur] continuent de nous attaquer sans relâche. Il faut cependant continuer à nous battre.\n\nAllez, à l'attaque ! | Apparently the elimination plan was not enough...as a result, the [107063|Guardian Punishers'] attacks are not ending. The operation must be continued.\n\nCome on, the fight must continue! |
| Sys425806_szquest_complete_detail | Merci de votre aide si précieuse. Vous nous avez enlevé une épine du pied ! Si seulement nous avions assez de main d'œuvre ! Nous pourrions les stopper complètement. | Thanks to your help, the pressure on us has been reduced. Of course, if we had enough troops, we'd be able to completely stop them. |
| Sys425806_szquest_desc | Protégez la zone occupée par les Nains et éliminez les [<S>107063|Bourreaux protecteurs] venus semer le chaos. | Protect the area occupied by the Dwarves, eliminate the [<S>107063|Guardian Punishers] that are being sent to interfere. |
| Sys425806_szquest_uncomplete_detail | Protégez-vous et n'en faites pas trop. | Protect yourself, don't overdo it. |