result count: 5
keystring | es | eneu |
---|---|---|
Sys425810_name | Detener el transporte | Stop the Transport |
Sys425810_szquest_accept_detail | Necesitamos mano de obra para detener el plan de transporte de cadáveres de los castigadores. Frustrad el plan de esos [<S>107066|Castigadores de transporte] para evitar que las Hormigas león crucen el área para atacarnos. | We need manpower to stop the punisher's corpse transport plan. Interfere with the plan of those [<S>107066|Transport Punishers] to avoid the Myrmex from coming across the area to attack us. |
Sys425810_szquest_complete_detail | Bien hecho. El número de cadáveres en el campamento de los Castigadores se ha reducido. Vuestro método ha dado resultado. | Well done. The number of corpses in the Punishers' camp has been reduced. What you did worked. |
Sys425810_szquest_desc | Ayudad a [120979|Matty Coppernlo] a acabar con 8 [<S>107066|Castigadores de transporte] para detener a los castigadores. | Help [120979|Matty Coppernlo] kill 8 [<S>107066|Transport Punishers] to stop the punishers. |
Sys425810_szquest_uncomplete_detail | ¡Estos tipos han de estar hechos de algo más que solamente carne y huesos! ¡No podemos matarlos a todos! | These guys must be made of other than flesh and blood! We can't kill them all! |