Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys425820_name | Wer ist Babu | Who is Babu |
Sys425820_szquest_accept_detail | Babu braucht nur einige [<S>242108|Raupenpilze], nicht zu viele. Den Rest könnt Ihr zu Eurem leitenden Kräuterkundigen bringen.\n\nBabu muss nun gehen. Lebt wohl, Mensch. | Babu just needs some [242108|Caterpillar Mushroom], not too many! Everything else you can take back to your chief herbalist. \n\nBabu needs to go now. Goodbye, human. |
Sys425820_szquest_complete_detail | Das Wissen über die Züchtung von [<S>242108|Raupenpilzen] ist vor langer Zeit verloren gegangen. Außerdem gibt es im Guboddorf niemanden mit dem Namen Babu.\n\nEs muss der Geist eines Vorfahren gewesen sein, der Euch den Weg zu dieser wertvollen Zutat gezeigt hat! | The knowledge of cultivating [242108|Caterpillar Mushroom] was lost long ago. Besides, there's nobody called Babu in the Gubod village. \n\nIt must have been a spirit of the ancestors that showed you the way towards this precious ingredient! |
Sys425820_szquest_desc | Bringt die [<S>242108|Raupenpilze] zu [121662|Shemon]. | Deliver the [<S>242108|Caterpillar Mushrooms] to [121662|Shemon]. |
Sys425820_szquest_uncomplete_detail | Die einzige Orientierung in einem Nebel wie diesem ist der Duft der Kräuter. | The only guidance in a fog like this is the fragrance of the herbs. |