Database

keystring	de	eneu
Sys425830_name	Antibiotisches Kraut	Antibiotic Herb
Sys425830_szquest_accept_detail	Wir sind gefangen und ich bin Schuld. Wir hätten einfach den Weg entlang zurückgehen sollen, doch ich war nervös und habe einen Fehler bei der Betätigung des Mechanismus gemacht. Plötzlich sind wir durch eine Falltür in einen Raum gefallen und der hochgiftige [106450\|Lasoyl] ist aufgetaucht.\n\nDann sind wir irgendwie entkommen, aber [121768\|Chad] wollte mich retten und hat mit ihm gekämpft, wobei er mit dessen Gift in Berührung kam ... was soll ich nur tun? Was soll ich nur tun? ... Ich erinnere mich, dass ich einige Pflanzen in dem Raum gesehen habe, die von dem Gift des Monsters unversehrt schienen, vielleicht könnte man ein Gegengift aus ihnen herstellen.\n\nBitte bringt mir so schnell wie möglich 5 von diesen Pflanzen!	We got trapped, and it was all my fault. We should have just gone back along the route, but I was nervous and made a mistake while operating the mechanism, and all of a sudden we fell through a trapdoor into a room, then the extremely poisonous [106450\|Lasoyl] appeared.\n\nThen we got out somehow, but [121768\|Chad] tried to save me and fought with it so he got exposed to its poison...what could I do? What could I do? ... I remember I saw a few plants in the room that seemed unharmed by the monster's poison, so perhaps an antidote can be made out of them.\n\nPlease bring me 5 of those plants as quickly as possible!
Sys425830_szquest_complete_detail	Ähm ... danke, dass Ihr mir diese Sachen gebracht habt, aber die Infektion scheint doch nicht so schwerwiegend zu sein, ich war einfach nur besorgt. Jetzt habe ich Euch umsonst in der Gegend rumrennen lassen! Es tut mir wirklich leid, da habe ich mich verzettelt!	Um...thank you for getting these things back for me, but the infection doesn't seem too serious at all, I was just too nervous. Now I let you run around for nothing! I am so sorry I messed up!
Sys425830_szquest_desc	[121768\|Chad] wurde von Lasoyl gebissen und sein Körper ist von Krankheitserregern geschwächt. [121766\|Lana] bittet Euch, [121769\|Ewigkeitsblume] in der Umgebung zu suchen, wo [106450\|Lasoyl] aufgetaucht ist.	[121768\|Chad] has been bitten by Lasoyl, and pathogenic germs are weakening his body. [121766\|Lana] asks you to go find [121769\|Ever Flower] near the place where [106450\|Lasoyl] appeared.