• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys425831_nameMetal de la vidaMetal of Life
Sys425831_szquest_accept_detailMediante el estudio de las runas y la magia se pueden manipular los seres vivos e incluso los objetos inanimados. No obstante, no existe ningún medio para insuflar inteligencia a los objetos, es decir, hacer que piensen por sí mismos, y mucho menos engendrar seres que no han existido jamás. La creación ilimitada está reservada para el más poderoso de los magos, ya que se trata de otro tipo de magia oculta.\n\nPuedo oler el hedor de la carne y la sangre. Se han debido de usar cuerpos humanos para realizar experimentos. La mejor prueba es un mecanismo que se encuentra en las profundidades del castillo.\n\nDicho mecanismo se llama Tatha. Funciona de manera distinta a los obedientes guardianes normales, ya que es mucho más inteligente y malicioso. Si a [SC_MSRN_01|Maderoth] se le ocurre utilizar su poder, me temo que muchos más morirán. Tenemos que deshacernos de Tatha antes de que [SC_MSRN_01|Maderoth] pueda usarlo.By studying magic and runes, one can manipulate living beings and even inanimate objects. But it is no simple matter to impart intelligence on things, let alone create beings that did not exist before. Boundless creation is reserved for only the most powerful of mages, as is another type of occult magic.\n\nI can smell the stench of flesh and blood. Human bodies must have been used for experiments here. The best proof is a mechanism found in the depths of the castle.\n\nThis mechanism is called the Tatha. It functions differently from the regular, obedient guardians, being far cleverer and more cunning. If [SC_MSRN_01|Maderoth] understands how to utilize its power, I am afraid many more will die. We have to get rid of the Tatha before [SC_MSRN_01|Maderoth] can use it.
Sys425831_szquest_complete_detail¿Se trata del metal de [107608|Tatha]? Un material aterrador, hecho de sangre y hierro. ¿Cuántas vidas ha sacrificado?Is this the metal from [107608|Tatha]? A terrifying material, made of blood and iron. How many have lost their lives because of it?
Sys425831_szquest_descDestruid el mecanismo viviente llamado [107608|Tatha] y llevadle su metal al mago [121767|Assa] frente al castillo.Destroy the living mechanism [107608|Tatha] and bring its metal to the mage [121767|Assa] in front of the castle.
Sys425831_szquest_uncomplete_detailLlamarlo magia oculta hace que suene como si fuera algo muy noble, pero en realidad solamente consiste en experimentos crueles con seres vivos. Es una forma terrible de tratar de hacer progresos.Calling it occult magic makes it sound very noble, but in fact it just consists of cruel experiments on bodies, a terrible means of achieving progress.