• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys425831_nameMetal ŻyciaMetal of Life
Sys425831_szquest_accept_detailPoprzez studiowanie magii i run można zmanipulować żywe istoty, a nawet obiekty nieożywione. Ale nie ma sposobu, aby dodać inteligencji rzeczom, sprawić, by same myślały, nie mówiąc już o tworzeniu istot, które nie istniały wcześniej. Nieograniczone tworzenie jest zastrzeżone dla najpotężniejszych magów, gdyż jest to inny rodzaj tajemnej magii.\n\nCzuję smród mięsa i kości. Z pewnością do eksperymentów używano ludzkiego ciała. Najlepszym dowodem na to jest fakt, że mechanizm znajduje się w głębi zamku.\n\nTen mechanizm nazywa się Tatha. Działa inaczej niż zwykli, posłuszni strażnicy, jest dużo bardziej sprytny i przebiegły. Jeśli [SC_MSRN_01|Maderoth] wie, jak użyć jego mocy, obawiam się, że jeszcze wielu będzie musiało umrzeć. Musimy pozbyć się Tathy, zanim [SC_MSRN_01|Maderoth] będzie w stanie go użyć.By studying magic and runes, one can manipulate living beings and even inanimate objects. But it is no simple matter to impart intelligence on things, let alone create beings that did not exist before. Boundless creation is reserved for only the most powerful of mages, as is another type of occult magic.\n\nI can smell the stench of flesh and blood. Human bodies must have been used for experiments here. The best proof is a mechanism found in the depths of the castle.\n\nThis mechanism is called the Tatha. It functions differently from the regular, obedient guardians, being far cleverer and more cunning. If [SC_MSRN_01|Maderoth] understands how to utilize its power, I am afraid many more will die. We have to get rid of the Tatha before [SC_MSRN_01|Maderoth] can use it.
Sys425831_szquest_complete_detailCzy to metal [107608|Tathy]? Przerażający materiał, z krwi i żelaza. Ilu straciło przez to życie?Is this the metal from [107608|Tatha]? A terrifying material, made of blood and iron. How many have lost their lives because of it?
Sys425831_szquest_descZniszcz mechanizm życia [107608|Tathy] i przynieś jego metal magowi [121767|Assa], który stoi naprzeciw zamku.Destroy the living mechanism [107608|Tatha] and bring its metal to the mage [121767|Assa] in front of the castle.
Sys425831_szquest_uncomplete_detailNazywanie jej tajną magią dodaje jej splendoru, w rzeczywistości jednak polega ona na okrutnych eksperymentach na ludzkich organach i stosowaniu okropnych środków prowadzących do celu.Calling it occult magic makes it sound very noble, but in fact it just consists of cruel experiments on bodies, a terrible means of achieving progress.