result count: 5
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys425832_name | Conocimiento oculto | Occult Knowledge |
| Sys425832_szquest_accept_detail | (La cosa que está dentro del frasco emite un leve sonido. Cuando os lo acercáis al oído, os dais cuenta de que se trata de ronquidos. Parece que está durmiendo.) | (The thing in the flask is making a quiet sound. After moving it close to your ear, it sounds like snoring. It seems to be sleeping.) |
| Sys425832_szquest_complete_detail | En cuanto a eso... He de volver al Ojo de la Sabiduría de inmediato. Escuchadme. Escuchadme, esa cosa es peligrosa. Lo que habéis visto hoy... no se lo contéis a nadie. ¿Lo habéis entendido? | About that ...I have to return to the Eye of Wisdom immediately. Listen to me, this thing is dangerous. What you've seen today...don't tell anybody. Do you understand? |
| Sys425832_szquest_desc | Obtened el [120126|Frasco extraño] y llevádselo a [121767|Assa], el mago del Ojo de la Sabiduría. | Collect the [120126|Strange Flask] and bring it back to the mage of the Eye of Wisdom, [121767|Assa]. |
| Sys425832_szquest_uncomplete_detail | ¿Habéis encontrado algo en el castillo que queráis entregarme? | Did you find anything in the castle that you want to give me? |