Anzahl Ergebnisse: 5
| keystring | de | eneu |
|---|---|---|
| Sys425844_name | Lebende Person, Toter Körper | Living Person, Dead Body |
| Sys425844_szquest_accept_detail | Der Alte Feuerhammer ... wie kommt es, dass Ihr uns unbedingt diese Neuigkeiten mitteilen wollt?\n\nHatten wir nicht vereinbart, dass wir zusammen zur Feuerstiefelfestung zurückkehren und eine Forschungsstätte mit ihnen bauen?\n(Aileen berührt den Apparat, woraufhin sich ihre Augen mit Tränen füllen.)\n\nSondergesandter ... im Protokoll des Alten Feuerhammers steht, dass dieser Nebel nicht natürlichen Ursprungs ist, sondern von irgendeiner Kreatur erzeugt wurde. Ist es möglich, den alten Feuerhammer zurückzubringen? Wenn ... er tot ist, hoffe ich, dass man wenigstens seinen Kopf findet. Ich flehe Euch an! | Old Firemallet...how come you're so eager to let us know about this news?\n\nHaven't we agreed to return to the Fireboot Fortress together and build a research site with these guys?\n(Aileen touches the device and tears start to fill her eyes.)\n\nSpecial Envoy...in Old Firemallet's record it says that this fog is not natural but rather produced by some creature. Is it possible to bring Old Firemallet back? If...he's dead, I hope at least his head can be found. I am begging you! |
| Sys425844_szquest_complete_detail | Dankeschön. Ich hätte nicht gedacht, dass ich den Alten Feuerhammer noch einmal lebendig sehen würde! | Thank you. I never thought I would see Old Firemallet alive again! |
| Sys425844_szquest_desc | Helft [121763|Ailin Kupferring], den Alten Feuerhammer zu finden. | Help [121763|Ailin Coppernlo] find Old Firemallet. |
| Sys425844_szquest_uncomplete_detail | Immer noch keine Neuigkeiten ...? | Still no news...? |