result count: 5
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys425849_name | Niebezpieczne Składniki | Dangerous Ingredients |
Sys425849_szquest_accept_detail | Wygląda na to, że jesteś jednym z żołnierzy Sojuszu! To, z czego zrobione jest [242174|Lekarstwo Leczące], zostanie wkrótce zużyte!\n\nCzy możesz pomóc [121786|Diwagan] w odnalezieniu [242172|Krwi Robaka z Wodnej Jaskini]?\n\nJeżeli wierzyć [121787|Doktor Sohazee], ten składnik jest bardzo ważny! Kiedy do ziół doda się trochę świeżej krwi [107482|Wysysający Krew Robak z Wodnej Jaskini], znacznie przyspieszy to proces regeneracji.\n\nZnajdziesz te stworzenia w pobliżu [ZONE_PROSEN_BEAST_GROUNDS|Pieczary Smokowców Ferosynn]. Dla kogoś takiego jak ty nie będzie to stanowiło problemu! | Most likely you are one of the Alliance warriors! The stuff [242174|Curing Medicine] is made from will be used up soon! \n\nWould you help [121786|Diwagan] to find some [242172|Water Cave Bug Blood]? \n\nIf you believe [121787|Doctor Sohazee], this ingredient is very important! If some fresh blood of a [107482|Blood-Sucking Water Cave Bug] is added to the herbs, it will speed up the recovery. \n\nYou can find those creatures near the [ZONE_PROSEN_BEAST_GROUNDS|Lair of the Ferosynn Drakes]. For someone like you this won't be a problem at all! |
Sys425849_szquest_complete_detail | Och, perfekcyjnie! Dużo prędzej uporałeś się z tą robotą niż [121786|Diwagan]! \n\nDoprawdy wyjątkowo! [121786|Diwagan] uważa, że znacznie się różnisz od zwykłych wojowników Sojuszu! | Ah, perfect! You get the job done much quicker than [121786|Diwagan]! \n\nTruly exceptional! [121786|Diwagan] thinks you are quite different compared to the normal Alliance warriors! |
Sys425849_szquest_desc | Udaj się do [ZONE_PROSEN_BEAST_GROUNDS|Pieczary Smokowców Ferosynn], znajdź [107482|Wysysający Krew Robak z Wodnej Jaskini] i zbierz kilka [242172|Krew Robaka z Wodnej Jaskini], by pomóc [121786|Diwagan] stworzyć [242174|Lekarstwo Leczące]. | Go to [ZONE_PROSEN_BEAST_GROUNDS|Lair of the Ferosynn Drakes], find a [107482|Blood-Sucking Water Cave Bug], and harvest some [242172|Water Cave Bug Blood] from it to help [121786|Diwagan] to create [242174|Curing Medicine]. |
Sys425849_szquest_uncomplete_detail | Czemu jeszcze tu jesteś? [121787|Doktor Sohazee] czeka na lekarstwo! | Why are you still here? [121787|Doctor Sohazee] is waiting for the medicine! |