Database

keystring	es	eneu
SC_Z24Q425860_01	El [121817\|Draco herido] se ha comido la [242146\|Carne de cangrejo fresca].	The [121817\|Wounded Drake] ate the [242146\|Fresh Crab Meat].
SC_Z24Q425860_02	Quiero darle otra porción de [242146\|Carne de cangrejo fresca].	I want to give it another portion of [242146\|Fresh Crab Meat].
SC_Z24Q425860_03	Dadme la [242146\|Carne de cangrejo fresca].	Feed with the [242146\|Fresh Crab Meat].
SC_Z24Q425860_04	[121885\|Draco herido] se ha ido sin titubear.	[121885\|Wounded Drake] left without any hesitation...
SC_Z24Q425860_05	Parece que se ha recuperado por completo. ¡Ya puedo irme!	It seems to be fully recovered. I can leave now!
SC_Z24Q425860_06	Alguien lo está alimentando con la [242146\|Carne de cangrejo fresca].	Someone is feeding it with the [242146\|Fresh Crab Meat].
Sys425860_name	Hora de alimentar	Feeding Time
Sys425860_szquest_accept_detail	¿Por qué? ¿No quiere comer? ¿Tenemos que alimentarlo? ¿Aún está débil? Me temo que tendremos que darle de comer la [242146\|Carne de cangrejo fresca]. No temáis, no os morderá.... creo.	Why? It doesn't want to eat? Do we have to feed it? Maybe it's still too weak? Well, I'm afraid we have to feed it the [242146\|Fresh Crab Meat]. Don't be afraid, it won't bite you...I think!
Sys425860_szquest_complete_detail	¡Lo hemos conseguido! Adiós, draco, ya no necesitas nuestra ayuda.	We were successful! Goodbye, drake, you won't need our help anymore!
Sys425860_szquest_desc	[107570\|Draco herido alimentado].	[107570\|Fed Wounded Drake].
Sys425860_szquest_uncomplete_detail	La Danza Apaciguadora lo calmará y podréis dejar caer el pescado en su boca. ¡No tengáis miedo!	The Dance of Soothing will be calming it. You can just dop the fish into its mouth. Don't be afraid!