• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys425871_nameDen Himmel säubernClearing the Skies
Sys425871_szquest_accept_detailHabt Ihr gesehen, wie der Feind einen Feuerregen auf unsere Truppen niederprasseln lässt, sobald wir einen Vorstoß wagen? Wir müssen einen Weg finden, mit dieser Bedrohung fertig zu werden! \n\nWir dürfen unser Vorankommen nicht hinauszögern. Eine Verlängerung des Krieges wäre nicht in unserem Sinne. Ich frage mich, ob der Feind irgendeine Schwäche hat, die wir ausnutzen könnten ... \n\nIhr müsst in den Posten des Gegners eindringen und Euch um ihren [<S>107633|Zurhidon-Bomber] kümmern. Das ist die einzige Möglichkeit für meine Truppen, das schwierige Gelände zu überwinden und das Lager des Feindes zu betreten. \n\n[SC_QUESTSTRING_04|(Empfohlene Gruppengröße: 2)]Did you see how the enemy starts raining fire on our troops as soon as we try to advance? We need to find a way to deal with that threat! \n\nWe must not delay our progress. Prolonging the battle won't serve us well. I wonder if the enemy has any weakness for us to exploit... \n\nYou have to enter the position of the enemy and take care of their [<S>107633|Zurhidon Bombers]. That's the only way for my troops to overcome the difficult terrain and enter the enemy's camp. \n\n[SC_QUESTSTRING_04|(Recommended group size: 2)]
Sys425871_szquest_complete_detailUnsere Männer sind in die Festung des Gegners eingedrungen. Beten wir, dass sie ihre Stellung sichern können und uns einen Bericht der Lage im Inneren geben können.Our men have entered the enemy's fortress. Let's pray that they will be able to secure their position and give us a report about the situation inside.
Sys425871_szquest_descVernichtet die [<S>107633|Zurhidon-Bomber] vor dem Geschützturm, damit die Stellung der Frontlinien gesichert ist.Kill the [<S>107633|Zurhidon Bombers] in front of the cannon tower which is necessary to secure the frontline's position.
Sys425871_szquest_uncomplete_detailSteigt auf, habt keine Angst. Ich bin direkt hinter Euch, um Euch zu beschützen.Mount it, don't be afraid. I will be right behind you to protect you.