Database

keystring	pl	eneu
SC_Q425872_BC	Nie masz wystarczającej ilości [242175\|Mieszaniny Armatniego Pudru].	You don't have enough [242175\|Gunpowder Mixture].
Sys425872_name	Gwałtowna Robota	Wrecking Job
Sys425872_szquest_accept_detail	Zurhidon wytrwale buduje wieżę armatnią głęboko w środku góry. To nie będzie dla nas łatwe.\n\nWeź proch i spróbuj dostać do tamtych [<S>107632\|Zniszczone Ciężkie Katapulty] i je zniszczyć. W tej chwili są dla nas nie lada zagrożeniem.\n\n[SC_QUESTSTRING_04\|(Zalecana ilość osób w grupie: 2)]	Zurhidon cunningly built the cannon tower deep into the mountain. This won't be easy for us. \n\nTake this gunpowder and try to get to the [<S>107632\|Destroyed Heavy Catapults] over there and destroy them. Currently they are quite a menace to us. \n\n[SC_QUESTSTRING_04\|(Recommended group size: 2)]
Sys425872_szquest_complete_detail	Tak dużo dla nas zrobiłeś! Nie wiem jak ci dziękować!\n\nLinie wroga nie zostały jeszcze przełamane, ale z pomocą, która wkrótce nadejdzie, będziemy w stanie zadać niszczący cios pozycjom przeciwnika.	You've done so much for us. I don't know how to thank you! \n\nThe enemy lines aren't broken yet, but with our inside help that is coming soon, we'll be able to deliver a devastating blow to their position.
Sys425872_szquest_desc	Weź [242175\|Mieszaninę Armatniego Pudru], znajdź [121887\|Ciężką Katapultę] i zniszcz ją.	Take the [242175\|Gunpowder Mixture], find the [121887\|Heavy Catapult], and destroy it.
Sys425872_szquest_uncomplete_detail	Dosiądź jej, nie bój się. Będę z tyłu i ochronię cię w razie potrzeby.	Mount it, don't be afraid. I will be right behind you to protect you.