result count: 5
keystring | es | eneu |
---|---|---|
Sys425985_name | Despejar el área de juego | Clear the Playground |
Sys425985_szquest_accept_detail | Aventurero, vos también estáis emocionado por el evento de la Supremacía Espacial, ¿verdad? El evento ya ha comenzado, pero un montón de [<S>107622|Cuervos de luz] han aparecido de la nada y han comenzado a revolotear sobre el terreno. La competición no puede continuar si no nos deshacemos de esos bichejos. Si tenéis un poco de tiempo y además queréis echarle un vistazo al juego, ¿podrías ir allí y atrapar algunos cuervos con esta [242182|Red resistente]? | Adventurer, you are also very excited about this Space Supremacy event, right? The event has been opened, but loads of annoying [<S>107622|Light Crows] came out of nowhere and started flying around above the ground. The competition can't go on if we don't get rid of these brats. If you have some spare time and also want to have a preview of the game, can you jump over there and catch some crows with this [242182|Strong Net] ? |
Sys425985_szquest_complete_detail | ¡Bien! No me habéis decepcionado. Ahora el juego puede continuar. Aceptad esta recompensa. | Ha! You didn't disappoint me. Now the game can go on. This is your reward, please take it. |
Sys425985_szquest_desc | Ayudad a [121805|Fell Cage] a capturar 5 [<S>107622|Cuervos de luz]. | Help [121805|Fell Cage] capture 5 [<S>107622|Light Crows]. |
Sys425985_szquest_uncomplete_detail | Controlar la rueda espacial requiere de enorme paciencia y persistencia. Creedme. Intentadlo y lo lograréis. | Controlling the space wheel requires incredible patience and persistence. Believe me, go for it and you will make it! |